إذا كنت تقرأ هذا لأن العودة إلى بلدك ليست آمنة لك أو لأسرتك، فاعلم أن لدى كندا إجراءات وُضعت لهذا الغرض تحديدًا، وأن لك حقوقًا ضمنها. قد تبدو الخطوات ثقيلة، وبعض المواعيد النهائية صارمة، لذا يمضي هذا الدليل بهدوء ووضوح. تغيّرت الإجراءات في 3 نوفمبر 2026، لذا فإن النصائح القديمة التي قد تجدها على الإنترنت حول استمارة أساس الطلب (Basis of Claim) أو وثيقة طالب الحماية كلاجئ لم تعد تنطبق على الطلبات الجديدة.
من يمكنه التقديم، وما الذي ينظر فيه المجلس
يمكنك طلب اللجوء إذا كنت في كندا، بما في ذلك في مطار أو منفذ حدودي، وكان من غير الآمن لك العودة إلى بلدك. في جلسة الاستماع، يقرّر المجلس ما إذا كنت لاجئًا وفق الاتفاقية، أي أنك تخشى الاضطهاد بسبب عرقك أو دينك أو جنسيتك أو رأيك السياسي أو انتمائك إلى فئة اجتماعية معيّنة، أو شخصًا بحاجة إلى الحماية، أي أنك تواجه خطر التعذيب، أو خطرًا على حياتك، أو خطر معاملة أو عقوبة قاسية وغير عادية. وعليك أيضًا أن تُبيّن أن سلطات بلدك لا تستطيع حمايتك أو لا تريد ذلك، وقد تُسأل لماذا لا يمكنك العيش بأمان في منطقة أخرى من بلدك.
متى لا يمكن أن يمضي الطلب قُدُمًا
تُعدّ بعض الطلبات غير مؤهّلة قبل جلسة الاستماع. من المهم أن تعرف هذه القواعد مبكرًا، لأن اثنتين منها تتعلّقان بالوقت:
- تقدّم طلبك بعد أكثر من سنة من أول دخول لك إلى كندا بعد 24 يونيو 2020، حتى لو غادرت وعدت منذ ذلك الحين. وينطبق هذا على الطلبات المقدّمة في 3 يونيو 2025 أو بعده.
- تقدّم طلبك بعد أكثر من 14 يومًا من دخول كندا بين المنافذ الحدودية الرسمية على الحدود البرية بين كندا والولايات المتحدة.
- وصلت من الولايات المتحدة عبر منفذ حدودي بري، إلا إذا انطبق استثناء بموجب Safe Third Country Agreement (اتفاقية البلد الثالث الآمن)، مثل وجود فرد من العائلة في كندا، أو كونك قاصرًا غير مصحوب، أو حيازة وثائق معيّنة.
- سبق أن قدّمت طلبًا في كندا رُفض أو عُدّ غير مؤهّل أو سُحب أو تُرك، أو قدّمت طلبًا في بلد يتبادل معلومات الهجرة مع كندا.
- لديك حماية بالفعل في كندا، أو في بلد آخر يمكنك العودة إليه، أو أنك غير مقبول لأسباب جدّية مثل الأمن أو الجرائم الخطيرة.
تقديم طلبك، خطوة بخطوة
- 01
ابدأ طلبك
داخل كندا، ترسل معلوماتك وهويتك عبر IRCC Portal. وفي المطار أو المنفذ الحدودي، تُخبر موظف الحدود أنك تريد طلب اللجوء. وإذا لم تستطع استخدام البوابة لأسباب تتعلّق بإمكانية الوصول، يمكنك أن تطلب من IRCC استمارة ورقية.
- 02
احضر مقابلة الأهلية
تدعوك IRCC إلى مقابلة حضورية تقدّم فيها طلبك رسميًا. يحتفظ الموظفون بوثائق سفرك الأصلية ويأخذون بصماتك وصورك. وإذا فاتتك المقابلة، يُغلق الملف وستحتاج إلى البدء من جديد.
- 03
استلم وثائقك
إذا كان طلبك مؤهّلًا، تتلقّى Refugee Protection Identity Document (وثيقة هوية الحماية كلاجئ)، وإشعارًا بموعد استحقاق الطلب، وتعليمات الفحص الطبي، وأمر ترحيل مشروطًا لا يسري إلا إذا انتهى طلبك دون حماية.
- 04
أكمل طلبك خلال 60 يومًا
أكمل طلبك في IRCC Portal، بما في ذلك قصتك وأسبابك، خلال 60 يومًا. ويمكنك الحصول على تمديد واحد لمدة 30 يومًا إذا طلبته قبل الموعد النهائي. وهذا يحلّ محل استمارة أساس الطلب القديمة.
- 05
استعدّ لجلسة الاستماع
يُحال طلبك إلى Immigration and Refugee Board. أرسل أدلّتك الشخصية في الوقت المحدّد، وأدلّة أوضاع بلدك قبل 10 أيام على الأقل من الجلسة، حيث يقرّر أحد أعضاء المجلس في طلبك.
المواعيد النهائية لأدلّتك
| أُحيل طلبك إلى المجلس | موعد تقديم الوثائق الشخصية |
|---|---|
| في 2 نوفمبر 2026 أو قبله | قبل 10 أيام من جلسة الاستماع |
| من 3 نوفمبر 2026 إلى 3 يناير 2027 | بعد 60 يومًا من الإحالة |
| اعتبارًا من 4 يناير 2027 | بعد 30 يومًا من الإحالة |
يجب تقديم الأدلّة المتعلّقة بأوضاع بلدك قبل 10 أيام من جلسة الاستماع في جميع الحالات، وتحتاج الترجمات إلى إقرار من الشخص الذي ترجمها.
أثناء الانتظار
- العمل: اطلب تصريح عمل ضمن استمارة طلبك. لا توجد رسوم، ويصدر التصريح بعد اكتمال طلبك واجتيازك الفحص الطبي.
- الرعاية الصحية: يغطّي Interim Federal Health Program (البرنامج الفيدرالي المؤقت للصحة، IFHP) الرعاية الأساسية مجانًا من يوم استلامك وثيقة طلبك حتى تبدأ تغطية المقاطعة. وتُدفع مساهمة قدرها $4 عن كل وصفة طبية.
- الدراسة: يمكن للأطفال الالتحاق بالمدرسة من الروضة حتى الصف 12 دون تصريح. ويحتاج البالغون إلى تصريح دراسة للدورات التي تزيد على 6 أشهر.
- حافظ على سريان Refugee Protection Identity Document: لم تعد وثائق طالبي اللجوء المنتهية تُقبَل منذ 1 أبريل 2025.
بعد القرار
إذا قبل المجلس طلبك، تصبح شخصًا محميًا ويمكنك تقديم طلب إقامة دائمة، وتستمر تغطيتك الصحية 90 يومًا ريثما تبدأ تغطية المقاطعة. وإذا رُفض طلبك، فقد تتمكّن من الاستئناف أمام Refugee Appeal Division (قسم استئناف اللاجئين، RAD): يجب تقديم إشعار الاستئناف خلال 15 يومًا من استلام القرار، وملف الاستئناف الكامل خلال 45 يومًا. ويمكنك أيضًا أن تطلب من المحكمة الفيدرالية مراجعة القرار خلال 15 يومًا. بعض القرارات لا يمكن استئنافها، لذا اقرأ خطاب القرار بعناية واحصل على استشارة قانونية بسرعة.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى محامٍ لطلب اللجوء؟
لست ملزمًا بذلك، لكن المساعدة القانونية قد تُحدث فرقًا حقيقيًا، خاصة في المواعيد النهائية والأدلّة. لدى كثير من المقاطعات مساعدة قانونية لطالبي اللجوء، وأي شخص يتقاضى منك أجرًا مقابل هذه المساعدة يجب أن يكون ممثّلًا مرخّصًا، مثل محامٍ أو كاتب عدل في Quebec أو مستشار هجرة مرخّص.
هل يمكنني العمل أثناء النظر في طلبي؟
نعم. تطلب تصريح عمل ضمن طلبك، دون أي تكلفة. ويصدر بعد اكتمال طلبك وإجرائك الفحص الطبي.
جئت إلى كندا قبل أكثر من سنة. هل ما زال بإمكاني التقديم؟
إذا دخلت كندا لأول مرة بعد 24 يونيو 2020، ومرّت أكثر من سنة، فإن الطلب المقدّم في 3 يونيو 2025 أو بعده غير مؤهّل عمومًا. وقد يظل بإمكانك أن يُقيَّم خطرك عبر تقييم المخاطر قبل الترحيل. أرجوك احصل على استشارة قانونية بشأن وضعك.
ما هي Refugee Protection Identity Document؟
هي الوثيقة التي حلّت محل وثيقة طالب الحماية كلاجئ. تُثبت أن لديك طلبًا مؤهّلًا، وهي ما تستخدمه للوصول إلى Interim Federal Health Program وغيره من الخدمات أثناء الانتظار.
لا يجب أن تواجه الانتظار وحدك.
شارك آلاف الأشخاص جداولهم الزمنية الحقيقية حتى لا يظل القادم بعدهم في الظلام. أضف جدولك، واحتفظ بطلباتك وطلبات أسرتك معًا في مكان واحد هادئ، واطّلع على تقدير واقعي لمدة انتظارك، مستمَدٍّ ممن يسلكون الطريق ذاته.
- شارك جدولك الزمني وأعِن المتقدِّم القادم على إيجاد طريقه.
- تابع طلباتك وطلبات أسرتك معًا في مكان واحد هادئ.
- اطّلع على تقدير واقعي لمدة انتظارك بناءً على من يخوض الرحلة ذاتها.
الخدمة مجانية وما تتابعه يبقى خاصًّا بك. مشاركة جدولك مع المجتمع دائمًا خيارك أنت.
أبرز النقاط
- تقدّم طلبك وأنت في كندا، ثم تستكمله عبر الإنترنت خلال 60 يومًا.
- الطلبات المقدَّمة بعد أكثر من سنة من وصولك الأول، أو بعد أكثر من 14 يومًا من العبور بين المنافذ الحدودية، غير مقبولة عادةً.
- يمكنك الحصول على تصريح عمل وتغطية صحية فيدرالية أثناء الانتظار.
- IRCC: Asylum in Canada (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Who can claim asylum (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Start an asylum claim in Canada (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Complete your asylum claim (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: While you wait (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Safe Third Country Agreement (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Immigration and Refugee Board of Canada: Claiming refugee protection (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
آخر مراجعة: 8 نوفمبر 2026
