المواطنة بالنسب بعد مشروع القانون Bill C-3

إن كنت وُلدت خارج كندا لأحد والدين كندي، فربما قضيت سنوات لا تعرف إن كنت تنتمي حقًّا. ربما قال لك أحد والديك إنك كندي، ثم قال لك مكتب الجوازات إنك لست كذلك. وربما وُلد طفلك في الخارج وقلقت مما يعنيه ذلك له. في 15 ديسمبر 2025 تغيّرت القواعد. فقد عدّل مشروع القانون Bill C-3 طريقة انتقال المواطنة الكندية من الوالد إلى الطفل حين يولد الطفل أو يُتبنّى خارج كندا، وأصبح كثيرون ممن كانوا مستبعَدين مواطنين الآن. يشرح هذا الدليل ما الذي تغيّر، ومن يشمل، والخطوات العملية الهادئة للحصول على الإثبات.

قيد الجيل الأول، ولماذا تغيّر

منذ 17 أبريل 2009 كانت المواطنة بالنسب مقصورة على الجيل الأول المولود خارج كندا. فالطفل المولود في الخارج لوالد كندي وُلد في كندا، أو تجنّس، كان مواطنًا. أما إن كان ذلك الوالد الكندي قد وُلد هو أيضًا في الخارج، فإن الطفل (الجيل الثاني) لم يكن مواطنًا في العادة. وفي ديسمبر 2023 قضت المحكمة العليا في أونتاريو (Ontario Superior Court of Justice) بأن هذا القيد غير دستوري بالنسبة إلى كثيرين. وطرحت IRCC إجراءً مؤقتًا في مارس 2025 لمساعدة المتأثرين. ثم أقرّ البرلمان مشروع القانون Bill C-3، الذي نال الموافقة الملكية في 20 نوفمبر 2025 ودخل حيّز النفاذ في 15 ديسمبر 2025. وهو لا ينزع المواطنة عن أي شخص كان مواطنًا من قبل.

من أصبح مواطنًا تلقائيًّا الآن

• من وُلدوا خارج كندا قبل 15 ديسمبر 2025 لوالد كان مواطنًا كنديًّا وقت ولادتهم. في معظم الحالات أنت الآن مواطن تلقائيًّا، حتى لو كنت من الجيل الثاني أو جيل لاحق مولود في الخارج.
• من وُلدوا لشخص أصبح كنديًّا بسبب هذه التغييرات. فإن أصبح والدك مواطنًا بموجب Bill C-3، فقد ينتقل ذلك إليك أنت أيضًا.
• من تبقّى من «الكنديين المفقودين» (Lost Canadians) وذرّيتهم، بمن فيهم من فقدوا المواطنة بموجب المادة 8 السابقة من قانون المواطنة (Citizenship Act).
• ليس تلقائيًّا: إن أصبح والدك مواطنًا بعد ولادتك فقط، أو إن تبنّاك كندي في الخارج، فلست مواطنًا تلقائيًّا. وهناك مسارات أخرى نشرحها أدناه.

أن تصبح مواطنًا تلقائيًّا يعني أنه لا يوجد طلب تقدّمه لتصبح مواطنًا. فالقانون ينطبق عليك بالفعل. وما قد لا تملكه بعد هو الإثبات، وستحتاج إليه لأمور مثل جواز السفر الكندي. هذه هي الخطوة التالية، ونشرحها في موضع لاحق من هذه الصفحة.

الأطفال المولودون أو المتبنَّون في الخارج من 15 ديسمبر 2025 فصاعدًا

بالنسبة إلى الأطفال المولودين أو المتبنَّين خارج كندا من 15 ديسمبر 2025 فصاعدًا، يستخدم القانون اختبار الصلة الجوهرية (substantial connection). فإن كان الوالد الكندي للطفل قد وُلد في كندا أو تجنّس قبل ولادة الطفل، فلا ينطبق الاختبار ويكون الطفل مواطنًا كما في السابق. وإن كان الوالد الكندي قد وُلد أو تُبنّي هو نفسه خارج كندا، فيجب أن يكون قد تواجد فعليًّا في كندا 1,095 يومًا على الأقل (ثلاث سنوات) قبل ولادة الطفل، أو قبل التبنّي. والأيام تراكمية: لا يلزم أن تكون متتالية أو حديثة، لكن يجب أن تقع كلها قبل الولادة أو التبنّي. ويثبت الوالد ذلك على النموذج How to calculate physical presence in Canada for a Canadian parent (CIT 0555).

إن كان الاختبار ينطبق، فابدأ مبكرًا بجمع سجلات الوالد، لأنها قد تكون قديمة بسنوات. وتذكر IRCC هذه الأنواع من الأدلة على الوقت الذي قضاه الوالد في كندا:

• سجلات العمل أو الدراسة، مثل قسائم T4 أو كشوف الدرجات المدرسية.
• سجلات السفر، مثل جوازات السفر أو سجلات الدخول والخروج.
• سجلات السكن، مثل عقود الإيجار أو الرهن العقاري أو التأمين.
• سجلات حكومية كندية من مصادر فدرالية أو إقليمية أو بلدية.
• إفادات خطية مشفوعة بالقسم (affidavits) من أشخاص أو جهات كانت تعلم بوجود الوالد في كندا، مثل مؤسسة دينية أو نقابة أو برنامج تطوّع. ولا يجوز لأحد أفراد العائلة إعدادها أو أداء القسم عليها.

«الكنديون المفقودون» (Lost Canadians)

«Lost Canadians» هو الاسم الذي تستخدمه IRCC للأشخاص الذين فقدوا المواطنة أو لم يحصلوا عليها قط بسبب قواعد قديمة معيّنة. وقد أعادت تغييرات عامَي 2009 و2015 المواطنة أو منحتها لنحو 20,000 شخص، لكن بعضهم ظلّوا مستبعَدين، ومنهم المتأثرون بالمادة 8 السابقة من قانون المواطنة وذرّية Lost Canadians. ويعيد Bill C-3 المواطنة لمن تبقّى من Lost Canadians ولذرّيتهم. فإن كان في تاريخ عائلتك والد أو جدّ قيل له إنه فقد وضعه، فمن المفيد أن تعيد النظر في حالتك بموجب القواعد الجديدة.

إن كنت قد تُبُنّيت في الخارج

التبنّي من قِبل والد كندي لا يجعل الطفل مواطنًا تلقائيًّا. وبدلًا من ذلك هناك مسار مستقل يُسمّى المنح المباشر للمواطنة للأشخاص المتبنَّين. فالطفل الذي تُبنّي في الخارج قبل 15 ديسمبر 2025 من قِبل والد كندي وُلد أو تُبنّي في الخارج يمكنه التقديم عبر هذا المسار. أما التبنّي في ذلك التاريخ أو بعده، فيجب أن يكون الوالد الكندي (إن وُلد أو تُبنّي في الخارج) قد أمضى 1,095 يومًا على الأقل في كندا قبل التبنّي. لا تقدّم طلب شهادة مواطنة لطفل وُلد وتُبنّي في الخارج: فـ IRCC تعيد هذه الطلبات. استخدم بدلًا من ذلك إجراء المواطنة للطفل المتبنّى.

كيف تحصل على الإثبات: شهادة المواطنة

1. 01

   تحقّق من وضعك

   اقرأ صفحة IRCC بعنوان «Check if you may be a Canadian citizen» وصفحة قواعد 2025. دوّن تاريخ ميلادك، وأين وُلدت أنت ووالدك الكندي، ومتى أصبح والدك مواطنًا.

2. 02

   اجمع مستندات كل جيل

   تحتاج IRCC إلى سجلات أصلية صادرة عن الجهة الأصلية، مثل سجل الأحوال المدنية، لكل حلقة في السلسلة (أنت، ووالدك، وأحيانًا جدّك). والمستندات غير المكتوبة بالإنجليزية أو الفرنسية تحتاج إلى ترجمة وإفادة خطية من المترجم.

3. 03

   قدّم الطلب وادفع الرسم

   قدّم طلب شهادة المواطنة (إثبات المواطنة) إلكترونيًّا إن كنت مؤهلًا لذلك، أو ورقيًّا. والرسم في قائمة رسوم IRCC هو 75 دولارًا. وإن كان لديك طلب بموجب الإجراء المؤقت لا يزال قيد المعالجة، فلا داعي لإرسال طلب جديد: فـ IRCC تعالجه وفق القواعد الجديدة.

4. 04

   تابِعه، ثم قدّم طلب جواز السفر

   بعد أن تؤكد IRCC أن طلبك مكتمل، تتلقى إشعار الاستلام ومعرّف العميل الفريد (UCI). وما إن تحصل على شهادتك، يمكنك استخدامها لتقديم طلب جواز سفر كندي.

يشرح دليلنا عن إثبات المواطنة خطوة بخطوة طلب الشهادة ومتابعته واستبدال الشهادات. وإن كنت قد أتيت إلى كندا مقيمًا دائمًا، فإن الدليل العام للمواطنة يشرح كيف تقدّم طلبًا لتصبح مواطنًا.

إن لم تكن متأكدًا، أو إن لم يكن هذا ما تريده

إن لم تستطع معرفة ما إذا كانت القواعد الجديدة تشملك، فنصيحة IRCC بسيطة: قدّم طلب شهادة مواطنة، وستتحقّق IRCC من وضعك. فإن تبيّن أنك لست مواطنًا، تتلقى رسالة رفض بدلًا من ذلك (ولا يُستردّ الرسم)، ويمكنك أن تنظر في الحصول على المواطنة بطريقة أخرى؛ ويشرح دليل الأهلية المسار المعتاد. وقد أصبح بعض الناس مواطنين بموجب Bill C-3 من دون أن يرغبوا في ذلك. فإن كنت وُلدت قبل 15 ديسمبر 2025 وأصبحت مواطنًا تلقائيًّا، تتيح IRCC طريقة مبسّطة للتخلّي عن المواطنة، بشروط أقل، ومن دون رسم حين تقدّم بموجب المادة 7.1 من لائحة المواطنة (Citizenship Regulations).