هل أنت مؤهَّل للمواطنة الكندية؟

أن تتساءل هل يمكنك أخيرًا التقديم على المواطنة الكندية لحظةٌ كبيرة. فهي عند كثيرين نهاية طريق طويل من التصاريح والاستمارات والانتظار، ومن الطبيعي أن تشعر بالحماس وببعض التوتر في الوقت نفسه. والخبر الجيد أنّ الأهلية في معظمها مسألة عدّ، والعدّ شيء تستطيع أن تقوم به بعناية وعلى مهل، قبل أن ترسل أيّ شيء. يشرح هذا الدليل من يحقّ له التقديم، وكيف تعمل فعلًا قاعدة 1,095 يومًا من التواجد الفعلي مع أمثلة محسوبة، والأخطاء الصغيرة التي تُعيد الطلبات إلى أصحابها.

من يحقّ له التقديم

• أنت مقيم دائم (PR) في كندا، ووضعك سليم.
• كنت موجودًا فعليًّا في كندا 1,095 يومًا على الأقل خلال السنوات الخمس السابقة لليوم الذي توقّع فيه طلبك.
• قدّمت إقراراتك الضريبية الكندية عن 3 سنوات على الأقل من تلك السنوات الخمس، إن كنت مُلزَمًا بذلك.
• إن كان عمرك بين 18 و54 عامًا، فبإمكانك إثبات التحدّث والاستماع بالإنجليزية أو الفرنسية عند مستوى CLB أو NCLC 4، وستؤدّي اختبار المواطنة.
• لا ينطبق عليك أيّ مانع، مثل عقوبة جارية أو إدانة خطيرة حديثة.

وضع الإقامة الدائمة لديك

يجب أن تحمل وضع الإقامة الدائمة، لكن لا يُشترط أن تكون بطاقة الإقامة الدائمة سارية: فـ IRCC تقبل البطاقة السارية أو المنتهية. ولا يمكنك التقديم إن كان بحقّك أمر ترحيل أو كانت لديك شروط إقامة دائمة لم تُستوفَ، كشرط طبي مرتبط بوضعك. وإن كنت قيد مراجعة تتعلّق بالهجرة أو الاحتيال، فيمكنك التقديم، لكن قد تُعلَّق المعالجة حتى تنتهي المراجعة. وأمر يفاجئ كثيرًا من الأزواج: الزواج من مواطن كندي لا يجعلك مواطنًا. فالأزواج يستوفون الشروط نفسها التي يستوفيها الجميع.

قاعدة 1,095 يومًا، جزءًا جزءًا

• تحتاج إلى 1,095 يومًا على الأقل (3 سنوات) من التواجد الفعلي في كندا خلال السنوات الخمس التي تسبق توقيعك مباشرةً. والأيام خارج هذه الفترة لا تُحتسب.
• كل يوم قضيته في كندا مقيمًا دائمًا يُحتسب يومًا كاملًا.
• كل يوم قضيته في كندا قبل الإقامة الدائمة مقيمًا مؤقتًا (زائرًا أو طالبًا أو عاملًا أو حاملًا لتصريح إقامة مؤقتة) أو شخصًا محميًّا معترفًا به يُحتسب نصف يوم، بحدّ أقصى للرصيد قدره 365 يومًا.
• يجب أن يكون 730 يومًا على الأقل من أيامك الـ 1,095 بصفتك مقيمًا دائمًا. ولهذا لا يمكن لرصيد أنصاف الأيام أن يغطّي أكثر من سنة واحدة.
• الوقت الذي قضيته في السجن أو تحت الإفراج المشروط أو المراقبة، أو في انتظار قرار بشأن طلب لجوء، لا يُحتسب.
• الأيام خارج كندا بصفتك موظّفًا لدى التاج (Crown servant)، كالخدمة في القوات المسلحة الكندية أو الخدمة العامة الفيدرالية، أو بصفتك زوجه أو شريكه أو ابنه، يمكن أن تُحتسب أيامًا كاملة.

وماذا عن أيام السفر؟ بالنسبة إلى الطلبات المستلَمة منذ 11 أكتوبر 2017، لا تعدّ IRCC اليوم غيابًا إلا إذا لم تقضِ أيّ جزء منه في كندا. فيوم المغادرة ويوم العودة كلاهما يُحتسب يومًا في كندا، لأنك كنت هنا جزءًا من كلٍّ منهما. فالرحلة من الاثنين إلى الجمعة تعني ثلاثة أيام غياب، لا خمسة.

أمثلة محسوبة

حالة دي هي مثال IRCC نفسها، وهي تبيّن لماذا تشجّعك IRCC على التقديم بأكثر من 1,095 يومًا. فإن طُعن في حسابك، يمكن لبضعة أسابيع من الهامش أن تنقذ طلبك. والانتظار قليلًا أرخص دائمًا تقريبًا من الرفض.

كيف تستخدم حاسبة التواجد الفعلي من IRCC

1. 01

   اجمع سجلّاتك

   اجمع التواريخ المهمّة: اليوم الذي أصبحت فيه مقيمًا دائمًا، وتواريخ تصاريحك، وكل رحلة خارج كندا. وتساعدك جوازات السفر وبطاقات الصعود ورسائل الحجز. وتوفّر IRCC دفتر سفر اختياريًّا لتدوين رحلاتك، وهو لك وحدك ولا تُرسله.

2. 02

   افتح الحاسبة

   إن كنت تقدّم إلكترونيًّا، فالحاسبة موجودة داخل الطلب في حسابك على IRCC. ويجب أن تستخدمها هناك، حتى لو سبق أن تحقّقت من أيامك بالحاسبة العامة.

3. 03

   أدخِل كل غياب بصدق

   سجّل كل رحلة خارج كندا بتواريخها الدقيقة، حتى القصيرة منها. فعدّك يجب أن يطابق سجلّات الدخول والخروج التي تحتفظ بها الحكومة.

4. 04

   اقرأ النتيجة والهامش

   تحقّق من المجموعين: 1,095 يومًا على الأقل إجمالًا، و730 يومًا على الأقل بصفتك مقيمًا دائمًا. وإن كنت قريبًا من الحدّ، ففكّر في الانتظار.

5. 05

   الطلبات الورقية: اطبع وطابِق التاريخ

   اطبع الحساب المكتمل (أو املأ الاستمارة CIT 0407) وأرفقه. ويجب أن يكون تاريخ توقيعك على الطلب هو نفسه تاريخ الطلب على النسخة المطبوعة، ويجب أن تستلمه IRCC خلال 90 يومًا من التوقيع.

الضرائب

يجب أن تكون قد قدّمت إقرارات ضريبة الدخل الشخصية عن 3 سنوات ضريبية على الأقل تقع كليًّا أو جزئيًّا ضمن السنوات الخمس السابقة لتقديمك، لكن فقط عن السنوات التي كنت مُلزَمًا فيها بالتقديم بموجب قانون ضريبة الدخل (Income Tax Act). ويسألك الطلب هل كنت مُلزَمًا بالتقديم وهل قدّمت. وإن كان إقرار مطلوب لا يزال ناقصًا، فسوِّ الأمر مع وكالة الإيرادات الكندية (Canada Revenue Agency) قبل أن تقدّم.

الموانع: متى عليك الانتظار

• أنت في السجن أو تحت الإفراج المشروط أو المراقبة في كندا، أو تقضي عقوبة خارج كندا: انتظر حتى تنتهي.
• أنت متّهم أو تُحاكَم أو تستأنف في جريمة يُعاقَب عليها بلائحة اتهام في كندا، أو جريمة معادِلة في الخارج، أو مخالفة لقانون المواطنة (Citizenship Act): انتظر حتى ينتهي ذلك.
• أُدِنت بجريمة يُعاقَب عليها بلائحة اتهام في كندا أو بجريمة معادِلة في الخارج: انتظر 4 سنوات من تاريخ الإدانة.
• رُفض لك طلب مواطنة بسبب التضليل: انتظر 5 سنوات من تاريخ رسالة الرفض.
• سُحبت منك المواطنة بسبب الاحتيال: انتظر 10 سنوات من تاريخ السحب.
• بحقّك أمر ترحيل، أو أنت قيد مراجعة تتعلّق بالهجرة أو الاحتيال، أو لديك شروط إقامة دائمة لم تُستوفَ: انتظر حتى يُحلّ الأمر.

معظم هذه الموانع مُدد زمنية لا عوائق دائمة، ففي حالات كثيرة يكون الجواب ببساطة: «ليس بعد». وبعض الجرائم الخطيرة جدًّا، كالإرهاب أو الخيانة، قد تجعل الشخص غير مؤهَّل بشكل دائم. وإن كان شيء من هذا يمسّ وضعك، فاقرأ القائمة الرسمية بعناية، وفكّر في استشارة محامٍ أو مستشار هجرة مرخَّص قبل أن تقدّم.

التقديم لأطفالك

الأطفال دون 18 عامًا لا يحتاجون إلى إثبات لغة ولا يؤدّون الاختبار. ويؤدّي الأطفال من 14 إلى 17 عامًا القَسَم، أما من هم دون 14 فلا. وهناك مساران. إن كان أحد الوالدين كنديًّا بالفعل أو يقدّم في الوقت نفسه، يقدّم أحد الوالدين أو الوصيّ القانوني عن الطفل، ويحتاج الطفل إلى وضع الإقامة الدائمة وعدم وجود مانع، دون شرط تواجد فعلي. وإن لم يكن كذلك، يقدّم الطفل عبر المسار الآخر ويجب أن يستوفي قاعدة 1,095 يومًا نفسها التي يستوفيها البالغ، بما فيها 730 يومًا بصفته مقيمًا دائمًا. ورسم القاصر 100 دولار.

أخطاء شائعة تؤدّي إلى إعادة الطلب

• ثغرات في سجلّ عناوينك خلال فترة السنوات الخمس، أو ترك هذا القسم فارغًا.
• ثغرات في سجلّ عملك ودراستك، أو تركه فارغًا. وإن مرّت عليك فترة بلا عمل ولا دراسة، فأدرِجها أيضًا كي لا تبقى أيّ ثغرة.
• عدم توقيع الطلب وتأريخه، أو توقيعه قبل أكثر من 90 يومًا من استلام IRCC له.
• تاريخ توقيع لا يطابق تاريخ الطلب في حساب التواجد الفعلي.
• إثبات لغة مفقود أو غير مقروء أو غير مترجم إن كان عمرك بين 18 و54 عامًا.
• مستندات ناقصة، أو نُسخ يصعب قراءتها.

إن أُعيد إليك طلبك، فخذ نفسًا عميقًا: إنها عثرة، لا رفض. ترسل IRCC رسالة (أو رسالة في حسابك) توضّح ما ينقص. ويمكنك إصلاح ذلك والتقديم من جديد، مستعملًا المستندات وإيصالات الدفع نفسها، لكن عليك أن تعيد التحقّق من تواجدك الفعلي بالتاريخ الجديد. ولا تبدأ المعالجة إلا حين يكون لدى IRCC طلب مكتمل، لذا فإنجازه صحيحًا من المرة الأولى يوفّر وقتًا حقيقيًّا.

قائمة التحقّق قبل أن تقدّم

• وضع إقامتي الدائمة سليم، دون أمر ترحيل أو شروط غير مستوفاة.
• الحاسبة تُظهر أكثر من 1,095 يومًا، منها 730 على الأقل بصفتي مقيمًا دائمًا، ولديّ هامش يطمئنني.
• قدّمت إقراراتي الضريبية عن 3 سنوات على الأقل من الخمس، حيث كنت مُلزَمًا.
• إن كان عمري بين 18 و54 عامًا، فلديّ إثبات لغة مقبول جاهز للرفع.
• لا ينطبق عليّ أيّ مانع.
• سجلّ عناويني وعملي ودراستي يغطّي السنوات الخمس كلها دون ثغرات.
• تحقّقت من الرسم الحالي على canada.ca.
• بدأت دراسة كتاب Discover Canada استعدادًا للاختبار.

الخطوات التالية: اقرأ الدليل العام للمواطنة، وتعرّف على كيفية إثبات إنجليزيتك أو فرنسيتك، واستعدّ لـ اختبار المواطنة، واطّلع على ما يجري في حفل المواطنة. وإن كان أحد والديك كنديًّا، فاطّلع أولًا على المواطنة بالنسب، فقد تكون مواطنًا بالفعل.