إذا كانت دعوتك تذكر برنامج العمال المهرة الفيدرالي (FSW)، فقد تأتي خبرتك من أي مكان في العالم، وعلى طلب e-APR أن يعرضها بوضوح لموظف في كندا. وهذا يعني عادةً ثلاث مهام إضافية: تعليمك، وخطاباتك المرجعية من الخارج، وإثبات أموالك. لا شيء منها صعب حين تعرف بالضبط ما تطلبه IRCC. اقرأ هذا الدليل مع دليلنا الرئيسي لطلب e-APR، الذي يشرح النماذج وشهادات حسن السيرة والفحص الطبي والرسوم.
ما يجب أن تثبته
| المتطلب | ما تطلبه IRCC |
|---|---|
| الخبرة العملية | سنة واحدة على الأقل من العمل المدفوع المتواصل (1,560 ساعة) خلال السنوات العشر الأخيرة، في كندا أو خارجها، في مهنتك الرئيسية (TEER 0 أو 1 أو 2 أو 3) |
| اللغة | CLB 7 (NCLC 7) في المهارات الأربع بلغتك الرسمية الأولى، بنتائج عمرها أقل من سنتين عند التقديم |
| التعليم | مؤهل كندي، أو مؤهل أجنبي مكتمل مع تقييم ECA لأغراض الهجرة |
| عوامل الاختيار | 67 نقطة على الأقل من 100 في جدول FSW (منفصل عن نقاط CRS) |
| أموال الاستقرار | إثبات الأموال، ما لم تكن مصرّحًا لك بالعمل في كندا ولديك عرض عمل صالح |
| مكان إقامتك | خارج مقاطعة كيبيك |
تقييم مؤهلاتك التعليمية
يؤكّد تقييم المؤهلات التعليمية (ECA) أن شهادتك أو دبلومك أو شهادتك المهنية الأجنبية صالحة وتعادل نظيرتها الكندية. بصفتك المتقدّم الرئيسي ضمن FSW، تحتاج إليه إذا درست خارج كندا. يجب أن يكون تقييم ECA لأغراض الهجرة، وأن يكون عمره أقل من 5 سنوات عند إكمال ملفك وعند إرسال طلب e-APR معًا. إذا قدّمت بتقييم منتهي الصلاحية، سترفض IRCC طلبك.
| الجهة | تاريخ الاعتماد |
|---|---|
| Comparative Education Service, University of Toronto School of Continuing Studies | 17 أبريل 2013 |
| International Credential Assessment Service of Canada | 17 أبريل 2013 |
| World Education Services | 17 أبريل 2013 |
| International Qualifications Assessment Service (IQAS) | 6 أغسطس 2015 |
| International Credential Evaluation Service, British Columbia Institute of Technology | 6 أغسطس 2015 |
| Medical Council of Canada (إلزامي لأطباء الاختصاص وأطباء الأسرة، NOC 31100 و31101 و31102) | 17 أبريل 2013 |
| Pharmacy Examining Board of Canada (إلزامي للصيادلة الذين يحتاجون إلى ترخيص، NOC 31120) | 6 يناير 2014 |
| Canadian Architectural Certification Board (إلزامي للمعماريين الذين يحتاجون إلى ترخيص، NOC 21200) | 20 مايو 2024 |
- أدخل الرقم المرجعي لتقييم ECA في طلب e-APR: تتحقق منه IRCC مباشرة مع الجهة التي أصدرته.
- ارفع إثباتًا للمؤهل نفسه، مثل شهادتك أو دبلومك، وكشوف الدرجات إن كانت لديك.
- احتفظ بتقرير ECA في متناولك: تقول تعليمات IRCC إن نسخته الممسوحة غير مطلوبة عند الإرسال، لكن قد تُطلب لاحقًا.
- تطالب بنقاط عن مؤهلين أو أكثر؟ تحتاج إلى تقييم ECA لكل منهما، ويجب أن يكون أحدها على الأقل لبرنامج مدته 3 سنوات أو أكثر.
- تطالب بنقاط عن تعليم زوجك أو شريكك؟ يحتاج هو أيضًا إلى تقييم ECA خاص به.
الخطابات المرجعية للعمل في الخارج
لكل وظيفة صرّحت بها، تطلب IRCC خطابًا مرجعيًا أو خطاب خبرة من صاحب العمل. القواعد نفسها أينما عملت:
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| الشكل | وثيقة رسمية على ورق الشركة الرسمي |
| اسمك | كما يظهر في جواز سفرك |
| بيانات التواصل مع الشركة | العنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني |
| التوقيع | اسم مشرفك المباشر أو موظف شؤون الموظفين ومسمّاه الوظيفي وتوقيعه |
| كل منصب شغلته | المسمّى الوظيفي والمهام والمسؤوليات لكل دور |
| التواريخ والحالة | تواريخ عملك هناك، وهل ما زلت تعمل فيها |
| الساعات | عدد ساعات العمل أسبوعيًا |
| الأجر | الراتب السنوي مع المزايا |
- يجب أن تُظهر المهام أنك أدّيت ما يرد في الوصف الرئيسي لرمز NOC ومعظم مهامه الرئيسية، لرمز NOC الذي اخترته مهنةً رئيسية.
- إذا لم يكن الخطاب بالإنجليزية أو الفرنسية، فارفع ترجمة معتمدة مع نسخة ممسوحة من الأصل. وإذا لم يتوفر مترجم معتمد، يمكن للمترجم أن يقدّم إقرارًا مشفوعًا باليمين بدلًا من ذلك.
- لا يجوز أن تُجري الترجمة أنت أو أحد أفراد عائلتك أو ممثّلك، حتى لو كانوا مترجمين أو محامين.
- تعمل لحسابك الخاص؟ تطلب IRCC عقد التأسيس أو إثباتًا آخر للملكية، وإثباتًا لدخل العمل الحر، ووثائق من العملاء تُظهر الخدمات والمدفوعات. ولا تُقبل المهام التي تصرّح بها بنفسك ولا الإقرارات المشفوعة باليمين.
إثبات الأموال: كم تحتاج
يُظهر إثبات الأموال أنك تستطيع إعالة نفسك وعائلتك عند وصولك. تبني IRCC المبالغ على 50% من حد الدخل المنخفض، وتقول إنها تحدّثها كل عام. في 8 نوفمبر 2026، كانت صفحتها لا تزال تعرض هذا الجدول، مع إشارة إلى تحديثه في 7 يوليو 2025.
| أفراد العائلة | الأموال المطلوبة |
|---|---|
| 1 | $15,263 |
| 2 | $19,001 |
| 3 | $23,360 |
| 4 | $28,362 |
| 5 | $32,168 |
| 6 | $36,280 |
| 7 | $40,392 |
| كل شخص إضافي | $4,112 |
احسب نفسك، وزوجك أو شريك المساكنة، وأبناءك المعالين، والأبناء المعالين لزوجك أو شريكك. أدرجهم حتى لو كانوا مواطنين كنديين أو مقيمين دائمين، أو لن يرافقوك. وإذا كان لديك أكثر من الحد الأدنى، فاذكر المبلغ كاملًا.
ما يُحتسب أموالًا وما لا يُحتسب
| يُحتسب | لا يُحتسب |
|---|---|
| المال في حساباتك المصرفية والاستثمارية الخاصة الذي يمكنك الوصول إليه قانونًا في كندا | قيمة العقارات، مثل قيمة منزلك |
| المال في حساب مشترك مع زوج أو شريك سيرافقك | المال المقترض من شخص آخر |
| المال في حساب زوجك أو شريكك الخاص، إذا أثبتّ أنك تستطيع الوصول إليه | المال الذي لا يمكنك قانونًا سحبه أو استخدامه عند وصولك |
يجب أن يكون المال متاحًا عند التقديم وعند إصدار IRCC تأشيرة الإقامة الدائمة معًا. إثباتك هو خطاب رسمي من كل بنك أو مؤسسة مالية لديك فيها حسابات، على ورقها الرسمي، يُظهر:
- عنوان المؤسسة ورقم هاتفها وبريدها الإلكتروني
- اسمك
- ديونك القائمة، مثل بطاقات الائتمان والقروض
- لكل حساب: رقم الحساب، وتاريخ فتحه، والرصيد الحالي، ومتوسط الرصيد خلال الأشهر الستة الماضية
متى لا تحتاج إلى إثبات الأموال
أنت معفى إذا كنت حاليًا مصرّحًا لك بالعمل في كندا ولديك عرض عمل صالح. في FSW، عرض العمل الصالح يكون من صاحب عمل واحد، لعمل متواصل مدفوع بدوام كامل (30 ساعة أسبوعيًا على الأقل) وغير موسمي، يستمر سنة على الأقل بعد أن تصبح مقيمًا دائمًا، في مهنة TEER 0 أو 1 أو 2 أو 3، ويكون حقيقيًا. ومنذ 3 نوفمبر 2026 لم يعد العرض يحتاج إلى تقييم LMIA. ومع ذلك يُظهر النظام خانة للأموال، لذا ارفع خطابًا قصيرًا يوضّح إعفاءك مع تفاصيل عرض العمل.
الأسئلة الشائعة
ستنتهي صلاحية تقييم ECA الشهر المقبل. ماذا أفعل؟
يجب أن يكون عمره أقل من 5 سنوات يوم الإرسال. أرسل قبل انتهاء صلاحيته، أو تواصل مع الجهة التي أصدرته: بعضها يستطيع إعادة إصدار التقرير، بحسب نوع التقييم.
هل يمكن لقريب أن يقرضني مالًا لأموال الاستقرار؟
لا. تقول IRCC إنك لا تستطيع اقتراض هذا المال من شخص آخر: يجب أن تكون الأموال لك، وأن تستطيع الوصول إليها قانونًا عند وصولك.
كانت وظيفتي في الخارج بلغة غير الإنجليزية أو الفرنسية. هل يكفي خطاب مترجم؟
تحتاج إلى الأمرين: ترجمة معتمدة إلى الإنجليزية أو الفرنسية، ونسخة ممسوحة من الوثيقة الأصلية (أو من نسخة مصدّقة) التي ترجم عنها المترجم.
هل أحتاج إلى إثبات أموال لأفراد عائلتي الذين سيبقون في بلدي؟
نعم. حجم العائلة يشمل زوجك أو شريكك وأبناءك المعالين حتى لو لم يرافقوك.
لا يجب أن تواجه الانتظار وحدك.
شارك آلاف الأشخاص جداولهم الزمنية الحقيقية حتى لا يظل القادم بعدهم في الظلام. أضف جدولك، واحتفظ بطلباتك وطلبات أسرتك معًا في مكان واحد هادئ، واطّلع على تقدير واقعي لمدة انتظارك، مستمَدٍّ ممن يسلكون الطريق ذاته.
- شارك جدولك الزمني وأعِن المتقدِّم القادم على إيجاد طريقه.
- تابع طلباتك وطلبات أسرتك معًا في مكان واحد هادئ.
- اطّلع على تقدير واقعي لمدة انتظارك بناءً على من يخوض الرحلة ذاتها.
الخدمة مجانية وما تتابعه يبقى خاصًّا بك. مشاركة جدولك مع المجتمع دائمًا خيارك أنت.
تقدير IRCC الحالي لطلب يُقدَّم اليوم. هو دليل للتخطيط لا وعدٌ بشأن ملفّك أنت. التفاصيل
أبرز النقاط
- يجب أن يصدر تقييم ECA عن جهة معتمدة وأن يكون عمره أقل من 5 سنوات عند الإرسال.
- يحتاج المتقدّم الفرد إلى $15,263 من أموال الاستقرار، وفق جدول IRCC المحدَّث في 7 يوليو 2025.
- أنت معفى من إثبات الأموال إذا كنت مصرّحًا لك بالعمل في كندا ولديك عرض عمل صالح.
- IRCC: Federal Skilled Worker Program (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Express Entry, educational credential assessment (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Express Entry, proof of funds (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Express Entry, job offer (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Express Entry, language test results (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC: Express Entry, apply for permanent residence (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC program delivery instructions: Express Entry completeness check (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- IRCC program delivery instructions: assessing an Express Entry application (A11.2) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
آخر مراجعة: 8 نوفمبر 2026
