Votre cérémonie de citoyenneté et vos premiers pas comme Canadien

Repensez au premier formulaire rempli, aux premiers frais payés, aux mois passés à actualiser la page de votre demande. Tout cela mène ici. La cérémonie de citoyenneté est le moment où vous prêtez le serment de citoyenneté et repartez Canadien. Pour la plupart des gens, c’est une journée joyeuse et émouvante, souvent partagée en famille. Ce guide explique à quoi vous attendre, quoi apporter et comment vous préparer, puis les premières démarches concrètes après la cérémonie : votre certificat, votre passeport, le vote et plus encore.

Votre invitation

IRCC envoie l’invitation seulement après l’approbation de votre demande, et au moins 1 semaine avant la cérémonie. Elle arrive généralement par courriel. Si vous n’avez pas donné d’adresse courriel, IRCC peut vous appeler (parfois d’un numéro inconnu ou étranger) ou vous envoyer une lettre. L’invitation indique la date et l’heure, si la cérémonie est virtuelle ou en personne, le lien vidéo ou l’adresse, et la langue de la cérémonie : surtout en français, surtout en anglais, ou bilingue. Tant que l’état de votre demande indique la cérémonie « en cours », elle est encore en train d’être planifiée.

Virtuelle ou en personne

Les deux durent quelques heures et comprennent l’inscription, des discours, le serment, Ô Canada et des instructions pour la suite. Si vous êtes invité à un format et préférez l’autre, vous pouvez demander un report vers celui-ci. IRCC permet un seul changement de format.

Quoi apporter

• Votre invitation à la cérémonie.
• Votre carte RP, même expirée, ou votre Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688). Apportez aussi celle de chaque enfant inclus dans la demande, même s’il n’assiste pas.
• Deux pièces d’identité par adulte, dont au moins une avec votre photo et votre signature. Si l’une est votre carte RP, l’autre doit être délivrée par le gouvernement fédéral, provincial ou territorial. Une pièce étrangère qui n’est ni en français ni en anglais doit être accompagnée d’une traduction et de l’affidavit du traducteur.
• Votre fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) si vous êtes devenu résident permanent avant le 28 juin 2002 et l’avez toujours.
• Le formulaire de consentement et d’autorisation signé joint à votre invitation, s’il s’applique à vous.
• Pour une cérémonie virtuelle : votre numéro de siège (en première page de l’invitation), des ciseaux, et un ordinateur, une tablette ou un téléphone avec caméra et son fonctionnels, une connexion fiable, et Chrome, Edge ou Firefox.
• Facultatif : un livre saint pour le serment, une bouteille d’eau (en personne), et un téléphone ou un appareil photo pour les photos.

Qui prête serment, et venir avec des enfants

Toutes les personnes de 14 ans et plus prêtent le serment, adultes comme mineurs. Si vous avez présenté une demande pour un enfant de 14 à 17 ans, IRCC vous encourage fortement à l’accompagner. Les enfants de moins de 14 ans ne prêtent pas le serment mais peuvent venir, tant que le parent ou tuteur qui a fait la demande pour eux est présent. Les mineurs ont aussi besoin de deux pièces d’identité, mais elles n’ont pas à porter de photo ni de signature : une carte d’étudiant ou une carte d’assurance maladie convient, et les dossiers d’hôpital ou de vaccination conviennent pour les jeunes enfants. Si vous ne pouvez pas faire garder vos enfants pour une cérémonie en personne, vous pouvez demander un report. Si vous êtes né à l’étranger d’un parent canadien, vous êtes peut-être déjà citoyen : consultez notre guide sur la citoyenneté par filiation.

Le serment de citoyenneté

Vous pouvez jurer, si vous souhaitez faire référence à votre croyance religieuse (vous pouvez apporter votre livre saint), ou affirmer solennellement, si vous préférez ne pas le faire. IRCC vous encourage à vous exercer à l’avance et, si possible, à le répéter en français et en anglais, en signe de respect pour les deux langues officielles du Canada. Ensuite, tout le monde chante Ô Canada dans sa version bilingue. Voici le texte officiel en français publié sur canada.ca :

Habillez-vous comme pour une occasion importante. La tenue de ville est recommandée, et les vêtements traditionnels, religieux ou de cérémonie, les couvre-chefs ainsi que le rouge et blanc sont tous bienvenus. Si vous portez un couvre-visage, vous l’enlèverez brièvement, en privé si vous le souhaitez, pour que le personnel confirme votre identité. À une cérémonie en personne, levez-vous pour le serment et l’hymne si vous le pouvez, et évitez parfum et eau de Cologne. À une cérémonie virtuelle, installez-vous dans une pièce calme, la tête et les épaules à l’écran. Un fond uni, un drapeau canadien ou du rouge et blanc conviennent, mais pas les arrière-plans virtuels.

Après la cérémonie : vos premiers pas comme Canadien

1. 01

   Obtenez votre certificat de citoyenneté

   Vous avez choisi un certificat papier ou un certificat électronique dans votre demande. Le certificat électronique peut habituellement être téléchargé dans le Portail d’IRCC dans les 5 jours ouvrables suivant la réception de votre formulaire de serment signé, et un courriel vous explique comment. Vérifiez chaque renseignement. Gardez le certificat papier en lieu sûr et ne le plastifiez pas, car il pourrait ne plus pouvoir être vérifié.

2. 02

   Demandez votre passeport canadien

   Vous pouvez faire la demande une fois votre certificat reçu. Avec un certificat électronique, imprimez-le pour présenter la demande. Votre carte RP n’existe plus et le certificat n’est pas un document de voyage : attendez votre passeport avant de quitter le Canada.

3. 03

   Inscrivez-vous pour voter

   Voter est désormais votre droit et votre responsabilité. Inscrivez-vous auprès d’Élections Canada pour les élections fédérales, et auprès de l’organisme électoral de votre province ou territoire pour les élections provinciales ou territoriales.

4. 04

   Mettez à jour votre dossier de NAS

   Service Canada indique qu’un changement de statut d’immigration est une raison de mettre à jour votre dossier de numéro d’assurance sociale, et vous pouvez le faire en ligne. Ayez votre certificat de citoyenneté sous la main.

5. 05

   Célébrez, et engagez-vous

   Vous n’avez plus à informer IRCC quand vous déménagez. Prenez le temps de savourer ce moment. IRCC invite aussi les nouveaux citoyens à s’engager dans leur communauté et à utiliser l’application Canoo, qui donne l’entrée gratuite aux parcs nationaux et aux lieux historiques.

Votre carte RP, les voyages et la double citoyenneté

Votre carte RP est recueillie ou coupée à la cérémonie, et vous n’aurez plus jamais à la renouveler. Pour voyager à l’étranger et revenir, il vous faut désormais un passeport canadien. Le Canada permet la double citoyenneté : il ne vous demande donc pas de renoncer à votre autre citoyenneté. Votre autre pays peut voir les choses autrement : certains pays n’acceptent pas la double citoyenneté, et certains peuvent ne pas reconnaître votre citoyenneté canadienne quand vous y êtes. Vérifiez les règles de ce pays, idéalement avant de prêter serment. Les doubles citoyens ont généralement besoin d’un passeport canadien valide pour entrer au Canada, même s’ils ont un autre passeport. Notre guide sur la preuve de citoyenneté présente les certificats plus en détail.

Si vous ne pouvez pas y assister

Les imprévus arrivent, et IRCC le comprend. Pour reporter, écrivez au bureau qui a envoyé votre invitation (ou utilisez le formulaire Web d’IRCC) dans les 30 jours suivant la date de la cérémonie, en indiquant votre raison dans l’objet. Les raisons acceptées comprennent la maladie, un voyage, le fait d’être à l’extérieur du Canada, l’absence de garde d’enfants, ou le souhait d’un autre format ou d’une autre langue. Après une première demande, vous recevez une invitation finale. Si vous êtes à l’extérieur du Canada quand l’invitation arrive, répondez avec l’objet « Outside Canada – Oath of Citizenship » et les détails demandés dans votre invitation.

Encore en chemin? La vue d’ensemble de la citoyenneté présente toute la demande, et le guide de l’examen de citoyenneté vous aide à préparer l’étape qui précède celle-ci.