Êtes-vous admissible à la citoyenneté canadienne?

Se demander si l’on peut enfin présenter une demande de citoyenneté canadienne, c’est un grand moment. Pour beaucoup, c’est la fin d’un long chemin fait de permis, de formulaires et d’attente, et il est normal d’être à la fois enthousiaste et un peu nerveux. La bonne nouvelle : l’admissibilité est surtout une question de calcul, et ce calcul, vous pouvez le faire calmement, à votre rythme, avant d’envoyer quoi que ce soit. Ce guide explique qui peut présenter une demande, comment fonctionne vraiment la règle des 1 095 jours de présence physique, avec des exemples, et les petites erreurs qui font renvoyer les demandes.

Qui peut présenter une demande

• Vous êtes résident permanent (RP) du Canada et votre statut est en règle.
• Vous avez été effectivement présent au Canada au moins 1 095 jours dans les 5 ans précédant le jour où vous signez votre demande.
• Vous avez produit vos déclarations de revenus canadiennes pour au moins 3 de ces 5 années, si vous deviez le faire.
• Si vous avez de 18 à 54 ans, vous pouvez prouver votre capacité à parler et à écouter en anglais ou en français au niveau CLB ou NCLC 4, et vous passerez l’examen pour la citoyenneté.
• Aucune interdiction ne s’applique à vous, comme une peine en cours ou une condamnation grave récente.

Votre statut de RP

Vous devez avoir le statut de RP, mais votre carte de RP n’a pas besoin d’être valide : IRCC accepte une carte valide ou expirée. Vous ne pouvez pas présenter de demande si vous faites l’objet d’une mesure de renvoi ou si des conditions liées à votre RP ne sont pas remplies, comme une condition médicale. Si vous faites l’objet d’un examen en matière d’immigration ou de fraude, vous pouvez quand même présenter une demande, mais son traitement peut être suspendu jusqu’à la fin de l’examen. Un point surprend beaucoup de couples : être marié à un citoyen canadien ne vous rend pas citoyen. Les époux doivent remplir les mêmes exigences que tout le monde.

La règle des 1 095 jours, point par point

• Il vous faut au moins 1 095 jours (3 ans) de présence physique au Canada pendant les 5 ans qui précèdent immédiatement votre signature. Les jours en dehors de cette période ne comptent pas.
• Chaque jour passé au Canada comme résident permanent compte pour un jour complet.
• Chaque jour passé au Canada avant la RP comme résident temporaire (visiteur, étudiant, travailleur ou titulaire d’un permis de séjour temporaire) ou comme personne protégée reconnue compte pour une demi-journée, jusqu’à un crédit maximal de 365 jours.
• Au moins 730 de vos 1 095 jours doivent l’être comme résident permanent. C’est pourquoi le crédit de demi-journées ne peut jamais couvrir plus d’un an.
• Le temps passé en prison, en libération conditionnelle ou en probation, ou en attente d’une décision sur une demande d’asile, ne compte pas.
• Les jours passés hors du Canada comme fonctionnaire de l’État (par exemple dans les Forces armées canadiennes ou la fonction publique fédérale), ou comme son époux, conjoint ou enfant, peuvent compter comme des jours complets.

Et les jours de voyage? Pour les demandes reçues depuis le 11 octobre 2017, IRCC ne compte un jour comme absence que si vous n’avez passé aucun moment au Canada ce jour-là. Le jour du départ et le jour du retour comptent tous deux comme des jours au Canada, puisque vous y étiez pendant une partie de chacun. Un voyage du lundi au vendredi représente donc trois jours d’absence, pas cinq.

Exemples concrets

Le cas de Dee est l’exemple d’IRCC lui-même, et il montre pourquoi IRCC vous encourage à présenter votre demande avec plus de 1 095 jours. Si votre calcul est contesté, quelques semaines de marge peuvent sauver votre demande. Attendre un peu plus coûte presque toujours moins cher qu’un refus.

Utiliser le calculateur de présence physique d’IRCC

1. 01

   Rassemblez vos documents

   Réunissez les dates importantes : le jour où vous êtes devenu RP, les dates de vos permis et chaque voyage hors du Canada. Passeports, cartes d’embarquement et courriels de réservation aident. IRCC propose un journal de voyage facultatif pour noter vos voyages; il est pour vous et ne s’envoie pas.

2. 02

   Ouvrez le calculateur

   Si vous présentez votre demande en ligne, le calculateur se trouve dans la demande de votre compte IRCC. Vous devez l’utiliser là, même si vous avez déjà vérifié vos jours avec le calculateur public.

3. 03

   Entrez chaque absence honnêtement

   Indiquez chaque voyage hors du Canada avec les dates exactes, même les plus courts. Votre calcul doit correspondre aux registres d’entrée et de sortie que détient le gouvernement.

4. 04

   Lisez le résultat et votre marge

   Vérifiez les deux totaux : au moins 1 095 jours au total et au moins 730 comme RP. Si vous êtes proche de la limite, envisagez d’attendre.

5. 05

   Demande papier : imprimez et faites concorder la date

   Imprimez le calcul terminé (ou remplissez le formulaire CIT 0407) et joignez-le. La date de signature de la demande doit être la même que la date de demande sur l’impression, et IRCC doit la recevoir dans les 90 jours suivant la signature.

Les impôts

Vous devez avoir produit vos déclarations de revenus pour au moins 3 années d’imposition qui tombent en tout ou en partie dans les 5 ans avant votre demande, mais seulement pour les années où la Loi de l’impôt sur le revenu vous y obligeait. La demande vous demande si vous deviez produire une déclaration et si vous l’avez fait. S’il manque encore une déclaration obligatoire, réglez la situation avec l’Agence du revenu du Canada avant de présenter votre demande.

Les interdictions : quand il faut attendre

• Vous êtes en prison, en libération conditionnelle ou en probation au Canada, ou vous purgez une peine à l’étranger : attendez la fin de la peine.
• Vous êtes accusé, en procès ou en appel pour un acte criminel au Canada, une infraction équivalente à l’étranger ou une infraction à la Loi sur la citoyenneté : attendez que ce soit terminé.
• Vous avez été déclaré coupable d’un acte criminel au Canada ou d’une infraction équivalente à l’étranger : attendez 4 ans après la condamnation.
• Une de vos demandes de citoyenneté a été refusée pour fausses déclarations : attendez 5 ans après la lettre de refus.
• Votre citoyenneté a été révoquée pour fraude : attendez 10 ans après la révocation.
• Vous faites l’objet d’une mesure de renvoi, d’un examen en matière d’immigration ou de fraude, ou de conditions de RP non remplies : attendez que ce soit réglé.

La plupart de ces interdictions sont des délais, pas des refus permanents : souvent, la réponse est simplement « pas encore ». Quelques infractions très graves, comme le terrorisme ou la trahison, peuvent rendre une personne inadmissible de façon permanente. Si votre situation est concernée, lisez attentivement la liste officielle et pensez à consulter un avocat ou un consultant en immigration autorisé avant de présenter votre demande.

Présenter une demande pour vos enfants

Les enfants de moins de 18 ans n’ont pas besoin de preuve linguistique et ne passent pas l’examen. Les enfants de 14 à 17 ans prêtent le serment; ceux de moins de 14 ans, non. Il y a deux voies. Si un parent est déjà Canadien ou présente sa demande en même temps, un parent ou tuteur légal présente la demande pour l’enfant, qui doit avoir le statut de RP et aucune interdiction, sans exigence de présence physique. Sinon, l’enfant passe par l’autre voie et doit respecter la même règle des 1 095 jours qu’un adulte, dont 730 jours comme RP. Les frais pour un mineur sont de 100 $.

Les erreurs fréquentes qui font renvoyer une demande

• Des trous dans l’historique de vos adresses pour la période de 5 ans, ou cette section laissée vide.
• Des trous dans votre historique de travail et d’études, ou cette section laissée vide. Si vous n’avez ni travaillé ni étudié pendant un temps, indiquez aussi cette période pour qu’il n’y ait pas de trou.
• Une demande non signée ou non datée, ou signée plus de 90 jours avant sa réception par IRCC.
• Une date de signature différente de la date de demande sur votre calcul de présence physique.
• Une preuve linguistique manquante, illisible ou non traduite si vous avez de 18 à 54 ans.
• Des documents manquants, ou des copies difficiles à lire.

Si votre demande vous est renvoyée, respirez : c’est un contretemps, pas un refus. IRCC envoie une lettre (ou un message dans votre compte) qui explique ce qui manque. Vous pouvez corriger et présenter une nouvelle demande en réutilisant les mêmes documents et reçus de paiement, mais vous devez vérifier de nouveau votre présence physique avec la nouvelle date. Le traitement ne commence qu’une fois la demande complète reçue, alors bien faire du premier coup fait gagner un temps précieux.

Votre liste de vérification avant de présenter la demande

• Mon statut de RP est valide, sans mesure de renvoi ni condition non remplie.
• Le calculateur indique plus de 1 095 jours, dont au moins 730 comme RP, et j’ai une marge qui me rassure.
• J’ai produit mes impôts pour au moins 3 des 5 années, quand j’y étais obligé.
• Si j’ai de 18 à 54 ans, ma preuve linguistique acceptée est prête à téléverser.
• Aucune interdiction ne s’applique à moi.
• Mon historique d’adresses, de travail et d’études couvre les 5 ans sans trou.
• J’ai vérifié les frais actuels sur canada.ca.
• J’ai commencé à étudier Discover Canada (Découvrir le Canada) pour l’examen.

Prochaines étapes : lisez la vue d’ensemble de la citoyenneté, voyez comment prouver votre anglais ou votre français, préparez l’examen pour la citoyenneté et découvrez le déroulement de la cérémonie. Si l’un de vos parents est Canadien, consultez d’abord la citoyenneté par filiation : vous êtes peut-être déjà citoyen.