L’examen de citoyenneté

Si vous avez entre 18 et 54 ans, l’examen de citoyenneté est l’une des dernières étapes avant votre cérémonie. Il est normal d’être un peu nerveux, surtout si vous n’avez pas passé d’examen depuis des années. La bonne nouvelle : il est court, toutes les questions viennent d’un seul guide officiel gratuit, et vous avez trois essais. Cette page explique qui doit le passer, comment il fonctionne, comment étudier sans stress et quoi faire exactement le jour de l’examen.

Qui doit passer l’examen

La plupart des demandeurs qui ont de 18 à 54 ans le jour où ils signent leur demande doivent passer l’examen. Si vous aviez moins de 18 ans ou 55 ans ou plus ce jour-là, vous ne le passez pas, pas plus que les personnes qui ont demandé et obtenu une dispense. L’examen vérifie vos connaissances sur le Canada. Il n’évalue pas votre français ou votre anglais : c’est une exigence distincte, prouvée par des documents, que notre guide sur la langue pour la citoyenneté explique. Si vous vérifiez encore si vous pouvez présenter une demande, commencez par le guide sur l’admissibilité à la citoyenneté.

Comment fonctionne l’examen

Vous ne pouvez pas réserver l’examen vous-même. IRCC vous envoie une invitation, habituellement environ 1 à 3 mois après votre accusé de réception (AOR), mais les dossiers non courants peuvent prendre plus de temps. Elle arrive normalement par courriel d’une adresse se terminant par @cic.gc.ca ou @canada.ca, alors vérifiez vos courriels indésirables. L’invitation est un PDF qui indique votre numéro de demande, votre identificateur client unique (UCI) et une date de début et de fin espacées de 30 jours. Vous pouvez passer l’examen en ligne à tout moment pendant cette période, y compris les fins de semaine et les jours fériés.

Votre guide d’étude : Découvrir le Canada

Toutes les questions de l’examen sont fondées sur un seul livre gratuit : Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté. Vous pouvez le lire en ligne, le télécharger en PDF ou en livre numérique, écouter la version audio ou commander un exemplaire papier. Vous pouvez commencer à étudier à tout moment, même avant de recevoir votre invitation. IRCC publie aussi des questions de pratique officielles sur sa page d’étude. Utilisez-les plutôt que des applications ou des sites au hasard, qui peuvent être périmés ou tout simplement faux.

• Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté canadienne.
• L’histoire du Canada, des peuples autochtones au Canada moderne.
• La géographie du Canada et ses régions.
• L’économie du Canada.
• Le fonctionnement du gouvernement, y compris les élections, ainsi que les lois et le système de justice.
• Les symboles du Canada.

Un plan d’étude serein en 4 semaines

IRCC ne fixe pas de calendrier d’étude : voici simplement un plan qui convient à beaucoup de gens. Environ 30 minutes par jour suffisent largement. Si votre invitation est déjà arrivée, vous pouvez le condenser dans les deux premières semaines de votre période de 30 jours.

1. 01

   Semaine 1 : droits, responsabilités et qui sont les Canadiens

   Procurez-vous Découvrir le Canada dans le format que vous préférez. Lisez les premières sections sur la citoyenneté, les droits et responsabilités, et qui sont les Canadiens. Notez les idées clés dans vos propres mots.

2. 02

   Semaine 2 : l’histoire

   Lisez les sections d’histoire lentement, quelques pages par jour. Concentrez-vous sur les grands moments et leur importance, pas sur la mémorisation de chaque date. Écouter la version audio pendant une promenade ou un trajet aide à retenir.

3. 03

   Semaine 3 : gouvernement, lois et symboles

   Lisez comment les Canadiens se gouvernent, comment fonctionnent les élections fédérales, le système de justice et les symboles nationaux. Repérez les ordres de gouvernement et qui fait quoi. Expliquez chaque jour une idée à voix haute à un proche.

4. 04

   Semaine 4 : économie, régions et révision

   Terminez par l’économie et les régions du Canada. Faites ensuite les questions de pratique officielles d’IRCC, relisez les pages liées à vos erreurs, et reposez-vous la veille de l’examen.

Le jour de l’examen : bien réussir l’examen en ligne

• Pièce d’identité : votre carte de résident permanent (même expirée), ou une pièce d’identité valide avec photo et signature, comme un permis de conduire ou une carte d’assurance maladie.
• Appareil : un ordinateur de bureau, un portable ou une tablette avec webcam. Les téléphones ne sont pas permis.
• Navigateur : Chrome ou Safari. Chrome sur iPad, la Microsoft Surface Pro et les VPN ne sont pas permis.
• Lieu : un endroit calme, bien éclairé, avec une connexion Internet fiable. Un ordinateur de bibliothèque publique convient, et vous n’avez pas besoin d’être au Canada.
• Temps : une heure complète, sans vous presser. Fermez tous les autres onglets, fenêtres et programmes avant de commencer.

1. 01

   Connectez-vous

   Connectez-vous seulement après avoir reçu votre invitation, avec votre numéro de demande et votre UCI. Acceptez l’avis de confidentialité et les conditions.

2. 02

   Demandez votre lien d’examen

   Choisissez l’option pour recevoir le lien de l’examen par courriel. Il peut prendre quelques minutes à arriver et expire après 15 minutes. Si vous l’avez demandé plusieurs fois, utilisez le plus récent.

3. 03

   Confirmez votre identité

   Saisissez de nouveau votre numéro de demande et votre UCI.

4. 04

   Prenez vos photos

   Photographiez votre pièce d’identité et vous-même. Les vêtements religieux ou traditionnels, les couvre-chefs et les lunettes sont permis, tant que votre visage est bien visible.

5. 05

   Commencez l’examen

   Choisissez de commencer l’examen. Le chronomètre de 45 minutes démarre, et un avertissement s’affiche quand il reste 5 minutes.

Résultats, reprises et audience

Avec l’examen en ligne, vous voyez une note non officielle dès que vous le soumettez. Un agent l’examine ensuite pour la rendre officielle, ce qui peut prendre quelques jours ou quelques semaines. Il n’y a pas de courriel de confirmation et vous ne pourrez pas vous reconnecter plus tard pour la voir : imprimez la page des résultats ou envoyez-la-vous par courriel avant de la fermer. Avec les examens en personne et par Microsoft Teams, vous recevez votre note officielle tout de suite après l’examen. L’état de votre demande en ligne indiquera ensuite la prochaine étape.

• Si vous réussissez : toutes les personnes qui réussissent sont invitées à une cérémonie de citoyenneté. Certaines sont d’abord convoquées à une entrevue pour vérifier leur identité, leurs documents et leur admissibilité. Apportez vos documents originaux et vos passeports ou titres de voyage des 5 années précédant votre demande.
• Si vous ne réussissez pas un essai : vous pouvez vous reconnecter et réessayer. Vous avez jusqu’à 3 essais pendant votre période de 30 jours.
• Si vos 3 essais échouent : vous êtes convoqué à une audience avec un fonctionnaire de la citoyenneté, généralement de 30 à 90 minutes. Il peut poser 20 questions orales sur le Canada (15 pour réussir), vous interroger sur votre résidence et vérifier votre français ou votre anglais (jusqu’à 9 questions, 6 pour réussir).
• Si l’audience ne se passe pas bien : votre demande est refusée, et vous devriez présenter une nouvelle demande et payer de nouveau les frais.
• Si vous manquez l’examen en ligne : la première fois, IRCC envoie automatiquement une nouvelle invitation. La deuxième fois, vous devez écrire à l’adresse de report indiquée dans votre invitation, sinon votre demande peut être fermée pour abandon.

Si vous avez besoin de mesures d’adaptation

Si un handicap ou une autre situation rend l’examen en ligne difficile pour vous, vous pouvez demander une mesure d’adaptation dans votre demande ou après avoir reçu votre invitation. IRCC communiquera avec vous pour l’organiser, généralement sous forme d’examen en personne ou par Microsoft Teams. Les examens en personne peuvent se faire sur papier, à l’oral ou dans d’autres formats comme le braille. Si vous devez déplacer votre examen, écrivez à l’adresse de la section sur le report de votre invitation, avec votre raison, votre numéro de demande et votre UCI. Un report prend habituellement de 4 à 8 semaines. Les enfants ne peuvent pas entrer dans une salle d’examen en personne : prévoyez une garde ou consultez d’abord le bureau.

Pour situer cette étape dans l’ensemble : la vue d’ensemble de la citoyenneté présente toute la demande, et une fois l’examen réussi, notre guide de la cérémonie de citoyenneté explique votre dernière étape, un moment de fierté, et ce qu’il faut faire ensuite.