మా కథ
Track Your App కథ
ఒక సమాజ సాధనం, బహిరంగంగా నిర్మించబడింది, దీన్ని వాడేవారి చేతుల్లోనే అనేకసార్లు కొత్త రూపు సంతరించుకుంది.
మైలురాళ్ళు
ఇది ఒక స్ప్రెడ్‌షీట్‌తో మొదలైంది.
సమాజం నిర్వహించే ఒక Google Sheet లో 800 కంటే ఎక్కువ నిజమైన Express Entry ప్రయాణాలు ఉండేవి, ప్రతి వరుస AOR నుండి eCOPR వైపు కదులుతున్న ఒక వ్యక్తి. ఇది సామూహిక ఉదారత యొక్క అసాధారణమైన చర్య, కానీ ముడి రూపంలో ఇది వాడటానికి దాదాపు అసాధ్యంగా ఉండేది. ఈ సైట్ వెనుక ఉన్న ఆలోచన సరళమైనది, ఉద్దేశపూర్వకంగా నిరాడంబరమైనది: ఆ డేటాను సొంతం చేసుకోకూడదు, సమాజాన్ని భర్తీ చేయకూడదు, వారు ఇప్పటికే నిర్మించినదాన్ని నిజంగా ఉపయోగపడేలా చేయడం మాత్రమే.
మూలాన్ని గౌరవించే పునాది.
మేం యాప్‌ను Cloudflare పై పెట్టాం, ఇప్పటికీ ప్రతిదాన్ని రూపొందించే ఒక నిర్ణయం తీసుకున్నాం: Sheet నే ఏకైక నిజమైన మూలంగా ఉంచడం. గంటకు ఒకసారి జరిగే ఒక పని దాన్ని వేగవంతమైన డేటాబేస్‌లో ప్రతిబింబిస్తుంది, తద్వారా పేజీలు తక్షణమే లోడ్ అవుతాయి, సమాజం మాత్రం ఎప్పటిలాగే Sheet ను నేరుగా సవరిస్తూనే ఉంటుంది. యాప్ డేటాకు సేవ చేస్తుంది. అది ఎప్పటికీ డేటాగా మారడానికి ప్రయత్నించదు.
ప్రధాన పేజీలు రూపుదిద్దుకున్నాయి.
నిజమైన సమాజ టైమ్‌లైన్‌లు, కటాఫ్‌తో సహా ప్రతి CRS డ్రా, అధికారిక IRCC ప్రాసెసింగ్ సమయాలు, మరియు వేలాది దరఖాస్తుదారుల నుండి తీసుకున్న అంతర్దృష్టులు. లక్ష్యం ఎప్పుడూ ఎక్కువ సంఖ్యలు కాదు. అది దిశానిర్దేశం: సుదీర్ఘ నిరీక్షణ మధ్యలో ఆందోళనతో ఉన్న ఎవరికైనా వారు నిజంగా ఎక్కడ ఉన్నారో చూడటానికి సహాయపడటం.
మెరుగుదనం కంటే నిజాయితీని ఎంచుకున్నాం.
మొదట్లోనే మేం ఎన్నడూ మీరని ఒక నియమాన్ని పెట్టుకున్నాం: ఖాళీని నింపడానికి ఎప్పుడూ ఒక సంఖ్యను కల్పించకూడదు. ప్రతి అంచనా తన మూలాన్ని, తన అనిశ్చితిని మోసుకెళుతుంది, ప్రతి చార్ట్ అది ఏమి కొలుస్తుందో స్పష్టంగా చెప్తుంది. మా దగ్గర నిజంగా లేని డేటాను డిజైన్ కోరుకున్న చోట, దాన్ని కల్పించడానికి బదులు వదిలేశాం.
"మీ ప్రయాణం" ఫ్లాగ్‌షిప్‌గా మారింది.
"మీ ప్రయాణం" ప్రతి IRCC డేటాసెట్‌ను, జనగణనను, సమాజం సొంత టైమ్‌లైన్‌లను ఒకచోట కలిపి కుట్టిన ఆరు-భాగాల డేటా కథగా ఎదిగింది. ఇది చెల్లాచెదురైన గణాంకాలను ఒక వ్యక్తి నిజంగా అనుసరించగలిగే దానిగా మార్చింది, తాత్కాలిక హోదా నుండి ల్యాండింగ్ వరకు, స్థిరపడటం వరకు.
సైట్ అరబిక్ నేర్చుకుంది.
మేం పూర్తిగా ద్విభాషగా మారాం, ఇంగ్లీష్ మరియు అరబిక్, మొత్తం సైట్‌లో కుడి-నుండి-ఎడమకు రాతతో సహా, మా పరిమితులకు సరిపోయేలా నిర్మించిన చిన్న సొంత అనువాద ఇంజిన్‌పై. ఎవరైనా ఆలోచించే భాషలోనే సైట్ వారితో మాట్లాడటం అదే మొదటిసారి.
- నేర్చుకున్న పాఠం
తర్వాత మరో నాలుగు భాషలు, మరియు ఒక పాఠం.
మేం స్పానిష్, హిందీ, తమిళం, మరియు తెలుగు జోడించాం. స్థానిక భాషీయులు లైవ్ సైట్‌ను సమీక్షించినప్పుడు, మేం వినాల్సిన ఒక విషయం చెప్పారు: అనువాదాలు కచ్చితమైనవే కానీ ప్రాణం లేనివి, సరైనవే కానీ చల్లనివి. అందుకే మేం వెనక్కి వెళ్లి ప్రతి భాషలోని వెచ్చని, మానవీయ భాగాలను తిరిగి రాశాం, అనువాదం అక్షరంలో మాత్రమే కాదు, స్ఫూర్తిలో కూడా నిజం కావాలనే సూత్రంపై.
- నేర్చుకున్న పాఠం
గోపనీయత చుట్టూ మళ్ళీ నిర్మించాం.
మేం నిల్వ చేస్తున్నదాన్ని జాగ్రత్తగా పరిశీలించి, చాలా ఎక్కువ డేటాను పట్టుకుని ఉన్నామని గ్రహించాం. గుర్తింపు వ్యవస్థను మొదటి నుండి తిరిగి నిర్మించాం: ఇమెయిల్ లేదు, పేరు లేదు, ట్రాకింగ్ లేదు, ఖాతాలు కేవలం అనామక సైన్-ఇన్‌కు మాత్రమే ముడిపడి ఉంటాయి. ఈ పునర్నిర్మాణం సున్నితమైనది, ఒక మైగ్రేషన్ కొద్దిసేపు సేవ్ చేసిన దరఖాస్తులను తుడిచిపెట్టింది, తర్వాత మేం వాటిని ఒక్కొక్కటిగా తిరిగి పొందాం. అది భయపెట్టిన క్షణం, కానీ మా భద్రతా చర్యలను శాశ్వతంగా బలపరిచింది.
- నేర్చుకున్న పాఠం
యాప్ నేటివ్‌గా మారింది.
మొబైల్ కోసం తేలికైన వెబ్-యాప్ మార్గాన్ని పరిశీలించాం, కానీ దానితో కొంతకాలం జీవించాక దిశను పూర్తిగా మార్చుకున్నాం: App Store కు సమర్పించిన నిజమైన నేటివ్ iOS యాప్, Android కోసం పునాదితో సహా. కొన్నిసార్లు నిజాయితీగా ఉండటం అంటే మొదటి మార్గం సరైనది కాదని ఒప్పుకోవడమే.
ఒకే డిజైన్ భాష, ప్రతిచోటా.
యాప్‌ను నిజంగా సార్వత్రిక అనుభవంగా తిరిగి నిర్మించాం, iPhone మరియు iPad రెండింటికీ సమాన ప్రాధాన్యతతో, కొత్త "Civic Ledger" లిక్విడ్-గ్లాస్ డిజైన్‌పై. తర్వాత అదే రూపాన్ని వెబ్‌సైట్‌కు తీసుకువచ్చాం, తద్వారా మొదటిసారిగా యాప్ మరియు సైట్ ఒకే గొంతుతో ఒకే ఉత్పత్తిలా అనిపిస్తాయి.
మేం వినడం కొనసాగిస్తున్నాం.
అత్యంత ఇటీవలి అధ్యాయం ఇదే: ఏదో సరిగా అనిపించలేదని ప్రజలు మాకు చెప్పిన దాని ఆధారంగానే వచ్చిన సవరణలు, మెరుగుదలల తరంగం, విరిగిన మెనూల నుండి చదవడానికి కష్టమైన ప్యానెళ్ల వరకు, అస్థిరమైన పేజీ వెడల్పుల వరకు. ఆ అభిప్రాయ చక్రమే దీని అసలు అర్థం.
తర్వాత ఏమిటి
మీ నిరీక్షణ గురించి మరింత పారదర్శకమైన, మరింత సరిగా క్రమాంకనం చేసిన అంచనా, మరియు సమాజం డేటాలో తనను తాను చూసుకోవడానికి మరిన్ని మార్గాలు. దీన్ని Sheet మొదలుపెట్టింది. సమాజం దీన్ని ముందుకు తీసుకెళుతుంది. మేం చేస్తున్నదల్లా ఆ నమ్మకానికి తగినట్టుగా దీన్ని ఉంచడమే.