Skip to main content

مسارات أخرى

تصريح العمل المفتوح الجسري (Bridging Open Work Permit - BOWP)

BOWPقراءة 5 دقائق
محدّثة
رُوجِع
مطلوب بكثرة754,915 تصريح عمل بدأ سريانه في 2025· بيانات IRCC

في جملة واحدة. يتيح لك تصريح العمل المفتوح الجسري (BOWP) مواصلة العمل خلال الفجوة بين انتهاء تصريحك وصدور قرار إقامتك الدائمة (PR)، ما دمت تتقدّم بطلبه قبل انقضاء التصريح وتبقى داخل كندا.

بالأرقام

754,915 تصريح عمل بدأ سريانه في 2025

من بيانات IRCC المفتوحة، وهي الأرقام نفسها في صفحات الاتجاهات لدينا. تُظهر عدد من يسلكون هذا المسار لتعطيك فكرة عن الحجم، وليست توقعًا لطلبك أنت.

تصاريح العمل كل عام

  • 2018: 358,180
  • 2019: 430,145
  • 2020: 338,740
  • 2021: 445,930
  • 2022: 617,575
  • 2023: 969,765
  • 2024: 924,235
  • 2025: 754,915
الأعوام الكاملة فقط. في 2025: 754,915.

حسب البرنامج، 2025

  • IMP: 585,585
  • TFWP: 169,330
  • Canadian Interests: 436,285
  • Other IMP Participants: 112,375
  • Other Temporary Foreign Workers with LMIA: 98,255
  • Agricultural Workers: 67,670
  • Agreements: 26,795
برنامج التنقل الدولي (دون LMIA): 585,585. برنامج العمال الأجانب المؤقتين (مع LMIA): 169,330.

أبرز دول الجنسية، 2025

  • India: 218,730
  • Ukraine: 60,170
  • Mexico: 53,555
  • Philippines: 47,860
  • Iran: 33,090
  • China, People's Republic of: 25,830

المصدر: بيانات IRCC المفتوحة، التصاريح حسب عام بدء سريانها.اطّلع على الصورة كاملة في صفحة الاتجاهات

قدِّم بنفسك

طلب BOWP الخاص بك، خطوة بخطوة

أجب عن ثلاثة أسئلة سريعة واحصل على الخطوات الدقيقة لتصريح العمل المفتوح الانتقالي (BOWP)، بما في ذلك شريكك وأطفالك إذا كانوا يقدّمون معك.

وضعك

  1. 1.ضمن أي برنامج يقع طلب الإقامة الدائمة الخاص بك؟

  2. 2.ما وضع تصريح عملك الحالي؟

  3. 3.من يقدّم معك؟

خطواتك

أجب عن الأسئلة أعلاه وستظهر هنا قائمة خطواتك الخاصة.

تبقى إجاباتك وعلاماتك على هذا الجهاز فقط. تم التحقق من الخطوات على canada.ca بتاريخ 12 نوفمبر 2026.

هذا دليل مساعد وليس استشارة قانونية. صفحات IRCC هي المرجع النهائي، فراجعها قبل تقديم طلبك.

تصريح عملك يعدّ تنازليًّا، وطلب إقامتك الدائمة (PR) لا يزال في مكانٍ ما بين يدي دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)، وقد بدأ الحساب يقلقك: ماذا يحدث لعملك، ولحقّك في البقاء هنا، إن انتهى التصريح قبل أن يأتي القرار؟ خذ نفسًا عميقًا. هناك جسرٌ بُني تحديدًا لسدّ هذه الفجوة، وصُمّم كي لا يضطرّ من هم في وضعك إلى التوقّف عن العمل أو فقدان وضعهم القانوني أثناء الانتظار.

جسرك في لمحة

  1. 01

    تحقّق من أهليتك

    أنت في كندا، وأنت مقدّم الطلب الرئيسي في طلب إقامة دائمة، وتحمل تصريح عمل ساريًا، أو أنت في الوضع المحفوظ (maintained status)، أو لا يزال بإمكانك استعادة وضعك.

  2. 02

    اجتز مرحلة طلب الإقامة الدائمة

    يجب أن يكون طلب إقامتك الدائمة قد اجتاز فحص الاكتمال لدى IRCC. وفي Express Entry، يعني ذلك حصولك على إشعار بالاستلام (AOR)؛ وللبرامج الأخرى وثيقتها الخاصة، مثل خطاب الموافقة المبدئية في البرامج التجريبية.

  3. 03

    قدّم قبل انتهاء تصريحك

    أرسل طلب BOWP قبل انتهاء تصريح عملك الحالي، حتى يحميك الوضع المحفوظ أثناء الانتظار.

  4. 04

    ابقَ في كندا أثناء الانتظار

    في الوضع المحفوظ تواصل العمل بالشروط نفسها لتصريحك القديم. حافظ على وضعك القانوني ولا تغادر كندا حتى يصبح التصريح الجديد في يدك.

  5. 05

    اعمل بحرية على جسرك

    تصريح BOWP تصريح مفتوح، يصدر عادةً لمدة تصل إلى 24 شهرًا أو حتى صدور قرار إقامتك الدائمة، أيهما أقرب. وإذا انتهى وطلب إقامتك لا يزال قيد النظر، يمكنك طلب تمديده.

التصريح الذي يُبقيك في عملك بينما تنتظر

تصريح العمل المفتوح الجسري، الذي يكاد لا يُسمّى إلا BOWP، يتيح لك مواصلة العمل في كندا بينما تنتهي IRCC من البتّ في طلب إقامتك الدائمة. وهو تصريح مفتوح (open permit)، أي أنك لست مُقيَّدًا بصاحب عملٍ واحد أو وظيفةٍ واحدة. يمكنك البقاء حيث أنت، أو تغيير دورك الوظيفي، أو الانتقال إلى شركةٍ جديدة، كل ذلك على التصريح نفسه. وغرضه بأكمله هو أن يعبر بك الفجوة بين اليوم الذي كان تصريحك الحالي سينتهي فيه واليوم الذي يصل فيه قرار إقامتك الدائمة.

لمن بُني هذا الجسر

الـ BOWP ليس لكل من لديه طلب قيد المعالجة. فأنت تكون مؤهَّلًا عمومًا عندما تتحقّق كل هذه الشروط:

  • أن تكون موجودًا فعليًّا في كندا وأن تكون مقدّم الطلب الرئيسي (principal applicant) في طلب الإقامة الدائمة.
  • أن تحمل تصريح عمل صالحًا، أو أن تكون على وضع مُحافَظ عليه (maintained status)، أو أن تكون لا تزال مؤهَّلًا لاستعادة وضعك القانوني.
  • أن تكون قد قدّمت طلب إقامة دائمة مكتملًا اجتاز فحص الاكتمال (completeness check) لدى IRCC.
  • أن تكون لديك الوثيقة التي يتطلّبها برنامجك، مثل إقرار الاستلام (AOR) في Express Entry أو خطاب الموافقة المبدئية في البرامج التجريبية.

ربما قرأت أنّه لا يمكنك التقديم إلا بعد أن يصبح تصريحك على بُعد أربعة أشهر من الانتهاء. هذه القاعدة لا تزال تتكرّر كثيرًا على الإنترنت، لكنّ صفحة الأهلية الحالية لدى IRCC الخاصّة بالـ BOWP وتعليمات الموظفين لا تذكرها. المهمّ هو أن تتقدّم قبل انتهاء تصريحك الحالي، حتى يحميك الوضع المحفوظ (maintained status) أثناء الانتظار. وإن كان تصريحك لا يزال صالحًا لوقتٍ طويل، فقد لا تحتاج إلى BOWP بعد.

أيّ برامج الإقامة الدائمة تُحتسب

يغطّي الـ BOWP مسارات الإقامة الدائمة الاقتصادية الرئيسية، لكن ليس كل برنامج. ويمكنك عادةً التقديم إن كان طلب إقامتك الدائمة يندرج تحت أحد هذه المسارات:

  • برامج Express Entry الفيدرالية العالية المهارة: فئة الخبرة الكندية (Canadian Experience Class)، وبرنامج العامل الماهر الفيدرالي (Federal Skilled Worker Class)، وبرنامج الحِرَف الماهرة الفيدرالي (Federal Skilled Trades Class).
  • برنامج الترشيح الإقليمي (Provincial Nominee Program - PNP)، حيث لا يحمل ترشيحك أيّ قيود على صاحب العمل أو المهنة.
  • برنامج الأغذية الزراعية (Agri-Food Pilot)، وبرنامجا العمّال المهرة والمستثمرين في كيبيك (لمن يستقرّون في كيبيك).
  • برامج مقدّمي الرعاية التجريبية الأقدم: برنامجا Home Child Care Provider وHome Support Worker اللذان فُتحا بين 2019 و2024. أمّا برامج Home Care Worker التجريبية التي فُتحت في 2025 فغير مشمولة.

مرحلة الإقامة الدائمة التي يلزمك بلوغها تعتمد على البرنامج الذي أنت فيه. فإن كنت من مقدّمي طلبات Express Entry، فأنت بحاجة إلى إشعار الاستلام (Acknowledgement of Receipt - AOR)، وهو الرسالة التي تؤكّد أنّ طلبك الإلكتروني اجتاز فحص الاكتمال. وإن كنت قد جئت عبر برنامج الترشيح الإقليمي (PNP)، فهناك تخفيفٌ مؤقّت يجدر بك معرفته: بموجب إجراءٍ ساري المفعول من 9 يونيو حتى 31 ديسمبر 2026، يمكن للمرشَّحين الموجودين داخل كندا التقديم باستخدام رسالة التأكيد الإلكترونية من بوابة IRCC التي تُظهر أنّ طلب إقامتك الدائمة قد استُلم، مع إثبات دفعك للرسوم، دون الحاجة إلى انتظار خطاب إشعار الاستلام أولًا. وبما أنّ هذا الإجراء من المقرَّر أن ينتهي بنهاية عام 2026، فتحقّق من الصفحة الرسمية لمعرفة وضعه الحالي قبل أن تعتمد عليه. أمّا المتقدّمون من خارج كندا فلا يشملهم هذا الإجراء، وما زالوا بحاجة إلى إشعار الاستلام (AOR) الخاص بهم.

لماذا يهمّ وضعك القانوني يوم القرار

تنظر IRCC إلى موقعك القانوني ليس فقط لحظة تقديمك للطلب، بل لحظة بتّها الفعلي في طلب BOWP. فيلزمك أن تكون في كندا وحاملًا لوضع إقامة مؤقتة (temporary-resident status) صالح عند تلك اللحظة، أو على وضع مُحافَظ عليه (maintained status)، أو لا تزال مؤهَّلًا لاستعادة وضعك القانوني. وإن كنت قد خرجت من الوضع القانوني بحلول وقت اتخاذ القرار، فقد يُرفض الطلب. والخلاصة العملية لطيفة لكنها حازمة: ابقَ ضمن وضعك القانوني، وحافظ على نظافة ملفّك أثناء الانتظار.

ما الذي يحميك إن انتهى التصريح أولًا

ها هو الطمأنينة التي جئت من أجلها. إن انتهى تصريح عملك الحالي بينما طلب BOWP الخاص بك لا يزال قيد المعالجة، فلست مضطرًّا إلى التوقّف عن العمل. فما دمت قد تقدّمت قبل انتهاء تصريحك القديم، تبقى على وضع مُحافَظ عليه (maintained status) وتظلّ مخوَّلًا بمواصلة العمل بالشروط نفسها التي كانت في تصريحك القديم إلى أن تبتّ IRCC. لا يضطرّ صاحب عملك إلى الاستغناء عنك، وأنت لا تعمل بصورة غير قانونية. والشرط الوحيد الذي يُبقي هذه الحماية سارية بسيط: لا تغادر كندا وأنت على الوضع المُحافَظ عليه.

كم يدوم هذا الجسر

يُصدَر الـ BOWP عادةً لمدة تصل إلى 24 شهرًا، أو إلى أن تبتّ IRCC في طلب إقامتك الدائمة، أيّهما أقرب. وقد تحدّه أيضًا مدة صلاحية جواز سفرك، فجواز سفرٍ لم يبقَ فيه إلا وقت قليل قد يُقصّر التصريح. وإن انتهى الـ BOWP الخاص بك بينما لا يزال طلب إقامتك الدائمة قيد المعالجة، يمكنك طلب تمديدٍ لإبقاء الجسر قائمًا حتى وصول القرار.

السفر بينما تحمل الـ BOWP

يُسمح لك بالسفر خارج كندا بينما تحمل BOWP صالحًا، لكن يجدر بك أن تفهم بالضبط ما الذي يفعله التصريح وما الذي لا يفعله. فالـ BOWP يخوّلك العمل. لكنه لا يخوّلك بذاته إعادة الدخول إلى كندا. فللعودة، تحتاج أيضًا إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA) صالح إن كنت من بلدٍ معفيٍّ من التأشيرة، أو تأشيرة إقامة مؤقتة (Temporary Resident Visa - TRV) صالحة إن لم تكن كذلك. تأكّد منهما وجدّدهما قبل أن تحجز أيّ شيء.

يصبح السفر خطِرًا حقًّا بمجرد دخول الوضع المُحافَظ عليه (maintained status) في المعادلة. فإن انتهى تصريح عملك وأنت خارج كندا، أو غادرت بعد أن يكون قد انتهى بالفعل، فإنك تفقد وضع إقامتك المؤقتة ولا يمكنك العمل عند عودتك حتى يُوافَق على تصريحٍ جديد. وإن كنت تنتظر BOWP وتعتمد على الوضع المُحافَظ عليه، فالخيار الأكثر أمانًا عادةً هو البقاء في كندا إلى أن يكون التصريح الجديد بين يديك.

عادتان تحميانك خلال هذه الفجوة. تقدّم بطلب الـ BOWP قبل انتهاء تصريحك الحالي، وإن وجدت نفسك على الوضع المحفوظ أثناء الانتظار فلا تغادر البلاد. معًا تحميان وظيفتك ووضعك حتى يصدر القرار.

تصاريح العمل المفتوحة في هذا الدليل جزء من International Mobility Program، وليست ضمن Temporary Foreign Worker Program. مقالنا عن International Mobility Program يشرح الفرق بأرقام IRCC نفسها، لتقرأ الأخبار وأنت تعرف موقعك.

الأسئلة الشائعة

ينتهي تصريح عملي قبل أن تبتّ IRCC في طلب BOWP الخاص بي. هل ما زال بإمكاني العمل؟

نعم، ما دمت قد تقدّمت بطلب BOWP قبل انتهاء تصريحك الحالي. وبينما تعالج IRCC الطلب تبقى على وضع مُحافَظ عليه (maintained status)، أي أنك تحتفظ بشروط العمل نفسها التي كانت في تصريحك القديم إلى أن يصدر القرار. والقاعدة الوحيدة التي تحمي هذا: لا تغادر كندا وأنت على الوضع المُحافَظ عليه، لأنّ المغادرة قد تُنهيه.

هل يبطّئ التقديم على BOWP طلب إقامتي الدائمة أو يغيّره؟

لا. فالـ BOWP طلب تخويل عملٍ منفصل. وهو لا يغيّر مكانك في طابور الإقامة الدائمة، ولا يؤثّر في كيفية مراجعة IRCC لملفّ إقامتك الدائمة. إنه ببساطة يُبقيك تعمل بصورة قانونية بينما تنتظر ذلك القرار.

أحمل بالفعل تصريح عمل مفتوحًا. هل أحتاج إلى BOWP أصلًا؟

إن كان تصريحك المفتوح الحالي سيظلّ صالحًا حتى الوقت الذي يُرجَّح أن تبتّ فيه IRCC في طلب إقامتك الدائمة، فقد لا تحتاج إلى BOWP من الأساس. فالـ BOWP موجود من أجل الفجوة، حين يكون تصريحك سينتهي لولاه قبل وصول القرار. تحقّق من تاريخ انتهاء تصريحك مقابل أوقات معالجة IRCC قبل أن تتقدّم.

هل يمكن لزوجي الحصول على تصريح عمل مفتوح بينما أنا على BOWP؟

في معظم الحالات نعم، ولا يعتمد ذلك على مهنتك. فبحسب تعليمات IRCC، يمكن لزوج حامل الـ BOWP أو شريكه بحكم القانون العام أو طفله المُعال التقدّم بطلب تصريح عمل مفتوح ضمن التدبير الخاصّ بأفراد عائلات المتقدّمين للإقامة الدائمة في الفئة الاقتصادية. ويلزم عمومًا أن يبقى في الـ BOWP الخاصّ بك 6 أشهر صلاحية على الأقلّ بعد استلام IRCC لطلبهم. وهذا مسارٌ منفصل وأسهل من القواعد القائمة على المهنة التي بدأ العمل بها في 21 يناير 2025، لذا راجع صفحة IRCC الحالية لتصاريح العمل المفتوحة العائلية واختر الفئة الصحيحة عند التقديم.

رُفض طلب إقامتي الدائمة بينما كنت أحمل BOWP. ماذا الآن؟

الـ BOWP مربوط بطلب إقامة دائمة نشط، فالرفض يعرّض تخويل عملك للخطر. اقرأ خطاب الرفض بتمعّن واحصل على مشورة من مختصّ هجرة بسرعة، ما دمت لا تزال تحمل وضعًا قانونيًّا، كي تتمكّن من النظر في خياراتٍ مثل إعادة التقديم أو الانتقال إلى تصريحٍ آخر قبل أن ينقضي تخويلك.

لا يجب أن تواجه الانتظار وحدك.

شارك آلاف الأشخاص جداولهم الزمنية الحقيقية حتى لا يظل القادم بعدهم في الظلام. أضف جدولك، واحتفظ بطلباتك وطلبات أسرتك معًا في مكان واحد هادئ، واطّلع على تقدير واقعي لمدة انتظارك، مستمَدٍّ ممن يسلكون الطريق ذاته.

  • شارك جدولك الزمني وأعِن المتقدِّم القادم على إيجاد طريقه.
  • تابع طلباتك وطلبات أسرتك معًا في مكان واحد هادئ.
  • اطّلع على تقدير واقعي لمدة انتظارك بناءً على من يخوض الرحلة ذاتها.
تصفح المتتبع

الخدمة مجانية وما تتابعه يبقى خاصًّا بك. مشاركة جدولك مع المجتمع دائمًا خيارك أنت.

أبرز النقاط

  • يتيح لك تصريح العمل المفتوح الانتقالي (BOWP) مواصلة العمل في كندا بينما يعالج IRCC طلب إقامتك الدائمة.
  • تحتاج عادةً إلى تصريح عمل مفتوح، وطلب PR مقدَّم ضمن فئة اقتصادية فيدرالية، وتصريحك الحالي على وشك الانتهاء خلال أربعة أشهر.
  • الـ BOWP تصريح مفتوح، فأنت غير مُقيَّد بصاحب عمل واحد أثناء الانتظار.
المصادر

آخر مراجعة: 7 نوفمبر 2026

آخر التحديثات

ما الذي تغيّر في هذا الدليل، ومتى.

  • أزلنا شرط نافذة الأشهر الأربعة قبل انتهاء التصريح، إذ لا تذكره تعليمات IRCC الحالية الخاصّة بالـ BOWP، وحدّثنا قائمة البرامج المؤهَّلة، وصحّحنا الإجابة عن تصاريح العمل المفتوحة لأزواج حاملي الـ BOWP.
  • أضفنا الإجراء المؤقّت (حتى 31 ديسمبر 2026) الذي يتيح للمرشّحين الإقليميين (PNP) الموجودين داخل كندا التقديم دون انتظار خطاب AOR.
هذا ملخّص بلغة مبسّطة لمعلومات IRCC الرسمية، وليس مشورة قانونية أو مشورة هجرة. القواعد تتغيّر، فيرجى تأكيد كل ما يخصّك على canada.ca.