Letters shown in outline have no entry yet.
A
AOR: Acknowledgement of Receipt
IRCC से एक पुष्टि कि आपका स्थायी निवास आवेदन प्राप्त हो गया है और प्रोसेसिंग शुरू करने के लिए पर्याप्त रूप से पूर्ण है। आपके AOR में आपका अनूठा आवेदन नंबर शामिल होता है, जिसका उपयोग आप अपने आवेदन को ट्रैक करने के लिए करते हैं। AOR प्राप्त करना आपके आवेदन की प्रोसेसिंग घड़ी की आधिकारिक शुरुआत है।
ADR: Additional Document Request
आवेदन प्रोसेसिंग के दौरान IRCC से एक संदेश जिसमें आपसे अधिक जानकारी प्रदान करने या अतिरिक्त दस्तावेज़ अपलोड करने के लिए कहा जाता है। ADR कोई अस्वीकृति नहीं है; इसका अर्थ है कि किसी अधिकारी को निर्णय लेने के लिए अधिक सबूत की आवश्यकता है। सामान्य कारणों में रोज़गार इतिहास स्पष्ट करने, अपडेट की गई पहचान दस्तावेज़ प्रदान करने, या धन का अतिरिक्त प्रमाण प्रस्तुत करने के अनुरोध शामिल हैं। आपको संदेश में बताई गई समय-सीमा के भीतर ADR का जवाब देना होगा।
B
Biometrics
किसी निर्दिष्ट Service Canada या Visa Application Centre स्थान पर एकत्र किए गए फिंगरप्रिंट और एक फोटो, जो 14 से 79 वर्ष की आयु के अधिकांश स्थायी निवास आवेदकों के लिए आवश्यक हैं। अपना e-APR प्रस्तुत करने के बाद, IRCC एक बायोमेट्रिक्स निर्देश पत्र भेजता है; उस पत्र की तारीख से आपके पास अपने बायोमेट्रिक्स देने के लिए 30 दिन होते हैं। IRCC पृष्ठभूमि जांच प्रक्रिया के हिस्से के रूप में आपके फिंगरप्रिंट डेटा को RCMP के साथ साझा करता है।
Background check
एक सुरक्षा और आपराधिक इतिहास समीक्षा जो IRCC आपकी कनाडा में स्वीकार्यता का आकलन करने के हिस्से के रूप में करता है। इसमें आपके बायोमेट्रिक फिंगरप्रिंट की RCMP के आपराधिक रिकॉर्ड से तुलना करना शामिल है और इसमें Canadian Security Intelligence Service (CSIS) और अंतरराष्ट्रीय साझेदारों के साथ जांच भी शामिल हो सकती है। पृष्ठभूमि जांच आपके और आपके आवेदन में शामिल सभी साथ आने वाले परिवार के सदस्यों के लिए की जाती है।
C
CRS: Comprehensive Ranking System
अंक-आधारित फ़ॉर्मूला जिसका उपयोग IRCC Express Entry पूल में हर उम्मीदवार को स्कोर देने और रैंक करने के लिए करता है। अंक चार भागों से आते हैं: मुख्य कारक (उम्र, शिक्षा, आधिकारिक भाषाएँ, और 3 नवंबर 2026 से कनाडाई कार्य अनुभव या उच्च-वेतन नौकरी के प्रस्ताव के लिए Labour Market Integration factor), जीवनसाथी या पार्टनर के कारक, कौशल हस्तांतरणीयता, और अतिरिक्त अंक, जैसे किसी प्रांतीय या क्षेत्रीय नामांकन के लिए 600। भागों के अधिकतम अंक जोड़ने पर अब कुल 1,270 होता है। उम्मीदवार एक-दूसरे के मुकाबले प्रतिस्पर्धा करते हैं; आपकी CRS रैंक, न कि कोई निश्चित उत्तीर्ण स्कोर, यह निर्धारित करती है कि आपको आमंत्रण मिलेगा या नहीं।
COPR and eCOPR: Confirmation of Permanent Residence
आधिकारिक दस्तावेज़ (IMM 5292 या IMM 5688) जो IRCC आपके स्थायी निवास आवेदन के स्वीकृत होने पर जारी करता है। यह आपकी स्थायी निवासी के रूप में स्थिति की पुष्टि करता है और किसी कनाडाई प्रवेश स्थल पर आपकी लैंडिंग पूरी करने के लिए आवश्यक है। यदि आप पहले से ही कनाडा में हैं, तो आप अपनी उपस्थिति की पुष्टि करने और अपने पोर्टल खाते में अपलोड किया गया एक इलेक्ट्रॉनिक COPR (eCOPR) प्राप्त करने के लिए IRCC PR Confirmation Portal का उपयोग करते हैं। सीमा पर, एक CBSA अधिकारी लैंडिंग प्रक्रिया पूरी करने के लिए आपके COPR पर हस्ताक्षर करता है और तारीख डालता है।
CEC: Canadian Experience Class
तीन Express Entry कार्यक्रमों में से एक, जो उन लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जिन्होंने कनाडा के भीतर कुशल कार्य अनुभव प्राप्त किया है। CEC आवेदकों को आवेदन करने से पहले तीन वर्षों के भीतर कनाडा में कम से कम एक साल का वैतनिक, पूर्ण-कालिक कुशल कार्य अनुभव (TEER 0, 1, 2, या 3) चाहिए, साथ ही उनकी NOC TEER श्रेणी के लिए आवश्यक भाषा स्तरों को पूरा करना चाहिए। CEC उन लोगों को पुरस्कृत करता है जो पहले से ही कनाडा में रहने और काम करने के अनुकूल हो गए हैं।
E
Express Entry
वह ऑनलाइन सिस्टम जिसका उपयोग IRCC तीन संघीय आर्थिक आप्रवासन कार्यक्रमों के लिए स्थायी निवास आवेदनों को प्रबंधित करने के लिए करता है: Federal Skilled Worker Program (FSW), Federal Skilled Trades Program (FST), और Canadian Experience Class (CEC)। उम्मीदवार एक प्रोफ़ाइल बनाते हैं, एक पूल में प्रवेश करते हैं, और अपने CRS स्कोर के आधार पर रैंक किए जाते हैं। IRCC समय-समय पर आमंत्रणों के दौर आयोजित करता है और सबसे ऊँची रैंकिंग वाले उम्मीदवारों को आवेदन करने के लिए आमंत्रित करता है।
e-APR: Electronic Application for Permanent Residence
ऑनलाइन स्थायी निवास आवेदन जो आप ITA प्राप्त करने के बाद अपने IRCC पोर्टल खाते के माध्यम से प्रस्तुत करते हैं। e-APR आपके व्यक्तिगत विवरण, कार्य और यात्रा इतिहास, परिवार की जानकारी, और अपलोड किए गए सहायक दस्तावेज़ों को एकत्र करता है। आपको इसे प्रस्तुत करना होगा और ITA की 60-दिन की अवधि के भीतर प्रोसेसिंग शुल्क का भुगतान करना होगा।
ECA: Educational Credential Assessment
किसी निर्दिष्ट कनाडाई संगठन द्वारा एक औपचारिक मूल्यांकन जो पुष्टि करता है कि एक विदेशी शैक्षिक योग्यता (डिग्री, डिप्लोमा, या प्रमाणपत्र) मान्य है और किसी कनाडाई योग्यता के समकक्ष है। यदि आपकी शिक्षा कनाडा के बाहर पूरी हुई है, तो Federal Skilled Worker Program के लिए सामान्यतः ECA आवश्यक होता है। मूल्यांकन IRCC द्वारा निर्दिष्ट किसी संगठन से होना चाहिए और आपके आवेदन में उपयोग करते समय पाँच साल से कम पुराना होना चाहिए।
Eligibility
Express Entry में, पात्रता के दो अर्थ हैं। पहला है कार्यक्रम पात्रता: पूल में प्रवेश करने के लिए तीन Express Entry कार्यक्रमों (FSW, FST, या CEC) में से कम से कम एक की न्यूनतम आवश्यकताओं को पूरा करना। दूसरा है आवेदन-चरण पात्रता: प्रोसेसिंग के दौरान, एक IRCC अधिकारी आपके आवेदन की समीक्षा करता है यह पुष्टि करने के लिए कि आप अभी भी कार्यक्रम की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और न तो आप और न ही आपके साथ आने वाले परिवार के सदस्य कनाडा में अस्वीकार्य हैं।
F
FSW: Federal Skilled Worker Program
तीन संघीय आप्रवासन कार्यक्रमों में से एक जो Express Entry के माध्यम से प्रबंधित किया जाता है। FSW कुशल विदेशी श्रमिकों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिनके पास एक ही व्यवसाय में कम से कम एक साल का निरंतर, पूर्ण-कालिक, वैतनिक कुशल कार्य अनुभव (TEER 0, 1, 2, या 3) है, भाषा क्षमता CLB 7 या उससे अधिक है, और यदि कनाडा के बाहर शिक्षित हैं, तो एक वैध ECA है। FSW उम्मीदवारों का मूल्यांकन भाषा, शिक्षा, कार्य अनुभव, उम्र, नौकरी की पेशकश, और अनुकूलनशीलता को कवर करने वाली एक अलग छह-कारक चयन ग्रिड पर भी किया जाता है।
FST: Federal Skilled Trades Program
तीन Express Entry कार्यक्रमों में से एक, जो औद्योगिक, इलेक्ट्रिकल, और निर्माण व्यापारों, रखरखाव और उपकरण संचालन, पर्यवेक्षकों और प्राकृतिक संसाधनों में तकनीकी व्यवसायों, और प्रोसेसिंग व्यवसायों जैसे कुशल व्यापारों में अनुभव रखने वाले श्रमिकों के लिए डिज़ाइन किया गया है। FST आवेदकों को आवेदन करने से पहले पाँच वर्षों के भीतर किसी योग्य NOC Major Group (72, 73, 82, 83, 92, या 93, कुछ अपवादों के साथ) में कम से कम दो साल का पूर्ण-कालिक कार्य अनुभव, एक योग्य भाषा स्कोर, और एक वैध नौकरी की पेशकश या किसी प्रांतीय या क्षेत्रीय योग्यता प्रमाणपत्र में से एक की आवश्यकता होती है। ध्यान दें कि कुछ उप-प्रमुख समूह (जैसे 726 और 932) बाहर रखे गए हैं, इसलिए यह पुष्टि करने के लिए वर्तमान IRCC सूची जांचें कि आपका विशिष्ट व्यवसाय योग्य है।
I
ITA: Invitation to Apply
IRCC से स्थायी निवास आवेदन प्रस्तुत करने के लिए एक औपचारिक आमंत्रण, जो आमंत्रणों के एक दौर (ड्रा) के दौरान जारी किया जाता है। ITA ड्रा के समय पूल में सबसे ऊँची रैंकिंग वाले उम्मीदवारों को दिए जाते हैं। एक ITA 60 दिनों के लिए वैध होता है; आपको इस अवधि के भीतर अपना पूरा आवेदन पूरा करना और प्रस्तुत करना होगा, अन्यथा आमंत्रण की वैधता समाप्त हो जाती है।
M
Medical exam
IRCC द्वारा निर्दिष्ट एक पैनल फिज़िशियन द्वारा किया गया एक स्वास्थ्य परीक्षण, जो सभी स्थायी निवास आवेदकों के लिए आवश्यक है। 21 अगस्त, 2025 से, Express Entry आवेदकों को Invitation to Apply प्राप्त करने के बाद और अपना e-APR प्रस्तुत करने से पहले एक अग्रिम मेडिकल परीक्षण पूरा करना होगा। परिणाम 12 महीनों के लिए वैध होते हैं। यह परीक्षण जांचता है कि आप कनाडाई सार्वजनिक स्वास्थ्य आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और यह आकलन करता है कि क्या आप स्वास्थ्य या सामाजिक सेवाओं पर अत्यधिक मांग डाल सकते हैं।
N
NOC: National Occupational Classification
कनाडा की नौकरियों और व्यवसायों को वर्गीकृत करने की प्रणाली। हर व्यवसाय को एक कोड और एक TEER (Training, Education, Experience and Responsibilities) श्रेणी दी जाती है। Express Entry कार्यक्रमों को पात्र TEER श्रेणियों में कार्य अनुभव की आवश्यकता होती है: उदाहरण के लिए, CEC को TEER 0, 1, 2, या 3 अनुभव की आवश्यकता होती है, जबकि FST को कुशल व्यापारों में विशिष्ट NOC Major Groups में अनुभव की आवश्यकता होती है। आप अपने व्यवसाय की पहचान करने और यह पुष्टि करने के लिए NOC का उपयोग करते हैं कि यह आपके कार्यक्रम की आवश्यकताओं को पूरा करता है।
P
PPR: Passport Request
IRCC से एक संदेश जिसमें आपसे अपना वैध पासपोर्ट (या पासपोर्ट के पन्ने) प्रस्तुत करने के लिए कहा जाता है ताकि एक स्थायी निवासी वीज़ा या यात्रा दस्तावेज़ जारी किया जा सके। PPR प्राप्त करने का अर्थ है कि IRCC ने सिद्धांत रूप में आपके आवेदन को स्वीकृत कर दिया है; यह एक मजबूत संकेत है कि आप प्रोसेसिंग के अंत के करीब हैं। PR वीज़ा प्राप्त करने के लिए आपके पास एक वैध सामान्य पासपोर्ट होना चाहिए।
PNP: Provincial Nominee Program
कनाडा के प्रांतों और क्षेत्रों द्वारा चलाए जाने वाले आप्रवासन कार्यक्रमों का एक समूह जो उन्हें ऐसे व्यक्तियों को नामांकित करने की अनुमति देता है जिनके कौशल, शिक्षा, और कार्य अनुभव स्थानीय श्रम बाज़ार की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। कई प्रांतों के पास संरेखित रास्ते हैं जो Express Entry के माध्यम से काम करते हैं: यदि कोई प्रांत आपको Express Entry-लिंक्ड रास्ते के माध्यम से नामांकित करता है, तो IRCC आपके CRS स्कोर में 600 अंक जोड़ता है, जो लगभग अगले ड्रा में ITA की गारंटी देता है। फिर भी, Express Entry-संरेखित PNP रास्ते का उपयोग करने के लिए आपको किसी अंतर्निहित Express Entry कार्यक्रम की आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
आपको इंतजार अकेले नहीं करना है।
हजारों लोगों ने अपनी असली टाइमलाइनें साझा की हैं, ताकि अगले इंसान को अंधेरे में अंदाज़ा न लगाना पड़े। अपनी टाइमलाइन जोड़ें, अपना आवेदन और अपने परिवार के आवेदन एक ही जगह रखें, और देखें कि आपके फ़ैसले में कितना समय लग सकता है, यह एक ज़मीनी अनुमान है जो आपके जैसे रास्ते पर चल रहे लोगों से मिला है।
- अपनी टाइमलाइन साझा करें और अगले आवेदक को उनका रास्ता खोजने में मदद करें।
- अपने और अपने परिवार के आवेदन एक शांत जगह में एक साथ ट्रैक करें।
- अपने इंतजार का एक यथार्थवादी अनुमान देखें, जो आपके जैसी यात्रा पर मौजूद लोगों पर आधारित है।
यह मुफ्त है, और जो आप ट्रैक करते हैं वह आपके लिए निजी रहता है। कम्युनिटी के साथ अपनी टाइमलाइन साझा करना हमेशा आपकी पसंद है।
- IRCC: Express Entry (नए टैब में खुलता है)
- IRCC: Who can apply for Express Entry (नए टैब में खुलता है)
- IRCC: Comprehensive Ranking System criteria (नए टैब में खुलता है)
- IRCC: Rounds of invitations (नए टैब में खुलता है)
अंतिम समीक्षा: 4 नव॰ 2026
इस गाइड में क्या बदला, और कब।
- 3 नवंबर 2026 के बदलावों के अनुसार CRS प्रविष्टि अपडेट की गई।
